▲ ㈜대륜이엔에스, 송산3동 이웃돕기 성금 기탁<사진제공 =송산3동 복지지원과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 9월 8일 의정부시 송산3동 행정복지센터는 ㈜대륜이엔에스가 지역의 어려운 이웃을 위해 써달라며 성금 200만 원을 기탁했다고 밝혔다. 

㈜대륜이엔에스는 2016년부터 의정부시와 송산권역을 통해 매년 이웃돕기 성금을 기탁하고 있으며, 100일간 사랑릴레이 배턴잇기 참여를 비롯해 복지시설 봉사활동 등 다양한 사회 공헌 활동을 통해 이웃사랑을 실천하고 있는 것으로 알려져 있다고 했다.

㈜대륜이엔에스 이상태 관리부문장은 “코로나19로 모두가 어려운 시기지만 추석 명절을 맞이하여 우리 이웃들에게 조금이나마 도움이 되길 바라는 마음으로 성금을 기탁하게 되었으며, 앞으로도 지역 사회를 돕기 위해 최선을 다하겠다.”고 밝혔다.

민형식 송산권역 국장은 “송산권역의 취약계층을 위해 꾸준한 사랑과 관심을 보내주시는 대륜이엔에스 관계자분들께 진심으로 감사드리며, 특히 코로나19로 힘든 시기에 귀하게 전달하여 주신 소중한 성금은 지역의 어려운 이웃을 위해 잘 전달될 수 있도록 하겠다.”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donation for helping neighbors in Songsan 3-dong, Uijeongbu City, Daeryun ENS Co., Ltd.

Donated KRW 2 million to help our neighbors in need

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On September 8, the Administrative Welfare Center in Songsan 3-dong, Uijeongbu City announced that Daeryun EnS Co., Ltd. had donated 2 million won to help the needy in the area.

Since 2016, Daeryun EnS has been donating donations to help neighbors every year through Uijeongbu City and Songsan area since 2016. said to be known

Daeryun ENS Co., Ltd. Manager Lee Sang-tae said, “Although it is a difficult time for everyone due to COVID-19, we have made a donation in hopes that we will be of some help to our neighbors during the Chuseok holiday, and we will do our best to help the local community in the future.” said.

Director Min Hyung-sik of the Songsan area said, "I sincerely thank the officials of Daeryun ENS for their constant love and interest for the vulnerable in the Songsan area. We will do our best to deliver it well.”

best-suny@naver.com