▲ 동천호식당, 매달 사랑의 음식 기탁 약속 <사진제공=동해시 묵호동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시 묵호동에 어려운 이웃을 위한 각계각층의 온정의 손길이 모여 연말연시 사랑의 온도를 높이고 있다고 전했다.

지난 15일 동천호식당 황정아 대표는 20인분의 회덮밥을 만들어 묵호동 행정복지센터에 기탁했다고 밝혔다.

황정아 대표는 “앞으로도 매달 20인분의 회덮밥을 후원하겠다”며 향후 정기적인 기탁을 약속했으며, 호동은 이날 기탁된 음식을 관내 경로당에 배부하며 따뜻한 마음을 대신 전했다.

묵호동의 행복드림냉장고를 위한 음식 후원 약속도 이어졌으며, 그린한식뷔페 대표 김종수는 묵호동 행복드림냉장고에 비치해 달라며, 과일샐러드, 김치 등의 음식을 후원했다.

김종수 대표는 “추운 겨울을 맞아 끼니를 챙기기 어려운 분들을 위해 음식을 만들었다”며, “어려운 이웃을 위해 제공되는 행복드림냉장고를 위해 1주일에 한번씩 꾸준한 기탁을 이어가겠다”고 말했다.

행복드림냉장고의 후원 음식은 직접 음식을 하기 힘든 저소득 독거노인 등에게 제공될 예정이라고 전했다.

이기선 묵호동장은 “코로나19 등으로 요즘 부쩍 행복드림냉장고를 찾는 분들이 늘었지만, 모든 분들을 챙겨드리지 못하는 아쉬움이 있었다”며, “기부해 주신 따뜻한 음식들을 필요하신 분들에게 전달하도록 하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Mukho-dong, Donghae-si, warm support for neighbors in need

Dongcheonho Restaurant promises to donate food of love every month

Green Korean Buffet, Happy Dream Refrigerator Food Sponsorship

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] It is said that the warmth of love at the end of the year and the New Year is increasing in Mukho-dong, Donghae-si, where the warm hands of people from all walks of life are gathering for the neighbors in need.

On the 15th, CEO Hwang Jung-ah of Dong Cheonho Restaurant revealed that she made sashimi rice bowl for 20 people and donated it to the Mukho-dong Administrative Welfare Center.

CEO Hwang Jung-ah promised to donate regularly in the future, saying, “I will continue to support 20 servings of sashimi every month.”

The promise of food support for the Happy Dream Refrigerator in Mukho-dong continued, and Kim Jong-su, the CEO of Green Korean Buffet, sponsored food such as fruit salad and kimchi, asking to have it in the Happy Dream Refrigerator in Mukho-dong.

CEO Kim Jong-soo said, "I made food for those who have a hard time finding a meal in the cold winter." He said, "I will continue to donate once a week for the Happy Dream Refrigerator that is provided for neighbors in need."

He said that the food sponsored by the Happy Dream Refrigerator will be provided to low-income seniors living alone who cannot afford to cook on their own.

Director Lee Ki-seon of Mukho said, “The number of people looking for the Happy Dream Refrigerator has increased significantly these days due to COVID-19, but there was a regret that we could not take care of everyone. .

hhxh0906@naver.com