▲ 신중년 오후6시학교 홍보문 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 양주시는 신중년 대상으로 서정대학교와 함께 진행하는 ‘2021년 신중년 오후6시 학교’에 참여할 수강생을 모집한다고 밝혔다.
 
‘오후6시 학교’는 신중년 세대의 인생 후반기를 저녁시간에 비유, 일상이 모두 종료되는 시간에 새로운 인생을 위한 도전을 시작한다는 의미를 함께 가지는 교육으로 중년층의 인생 재도약을 돕기 위한 전문가 양성과정이라고 전했다.

이번 교육은 반려동물 산업 발전에 따른 반려동물관리사, 반려동물장례코디네이터 등 반려동물 전문가 양성과정, 노인복지 수요 증가에 따른 실버인지전문가, 뇌건강지도사 등 치매예방 지도사 양성과정으로 운영된다고 했다.

반려동물 전문가 양성과정은 오는 5월 6일부터 7월 29일까지 주 1회, 1일 3시간, 총 40시간에 걸쳐 진행하며 치매예방 지도사 양성과정은 오는 5월 7일부터 7월 23일까지 주 1회, 1일 4시간, 총 45시간에 걸쳐 진행한다고 했다.

참여대상은 만 40세 이상 양주시민이며 과정별 20명을 선착순으로 모집하며 신청은 서정대학교 홈페이지와 양주시청 홈페이지에서 신청서를 내려받아 작성 후 이메일로 제출하면 되고, 프로그램 일정 등 기타 자세한 사항은 서정대학교 홈페이지와 양주시청 홈페이지에서 확인할 수 있다고 했다.

양주시 관계자는 “생애전환기를 맞이한 신중년에게 전문교육과정이 새로운 도전을 위한 기회가 될 것으로 기대한다”고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, Recruiting Students to Participate in'School at 6 PM in the Year 2021'

Expert training course to help middle-aged people make a leap forward in life

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] Yangju City announced that it is recruiting students to participate in the “School at 6:00 PM in the year 2021” with Seojeong University as a target for the new year.
 
'6 PM School' is an education that compares the latter half of the life of the Joong-nyeon generation to the evening hours, and starts the challenge for a new life at the time when all of their daily lives are over. He said it was a process.

This education is operated as a course for training companion animal experts such as companion animal managers and companion animal funeral coordinators according to the development of the companion animal industry, and training courses for dementia prevention instructors such as silver cognitive experts and brain health instructors according to the increasing demand for elderly welfare.

The companion animal expert training course is held once a week from May 6 to July 29, 3 hours a day, for a total of 40 hours, and the dementia prevention instructor training course is from May 7 to July 23. It was said that it took place once a week, 4 hours a day, for a total of 45 hours.

Participation targets are Yangju citizens aged 40 and over, and 20 people per course are recruited on a first-come, first-served basis. Applications can be made by downloading the application from the Seojeong University website and Yangju City Hall website, filling it out, and submitting it by e-mail. It is said that it can be found on the homepage and the Yangju City Hall homepage.

An official from Yangju said, “I expect that the professional training course will be an opportunity for new challenges for Shin Jin-nyeon who is in a transition period.”

hhxh0906@naver.com