▲ 동두천시청소년상담복지센터, 2021년 교육복지우선지원사업 선정<사진제공 = 여성청소년과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시청소년상담복지센터는 동두천·양주교육지원청에서 주관하는 2021년 교육복지우선지원 민간위탁 부문 공모에 지역공동사업 수행기관으로 선정됐다고 밝혔다.
 

교육복지우선사업은 청소년의 학교생활 적응력 향상과 건강한 교육적 성장을 도모하고, 교육의 기회균등 실현하기 위해 교육·복지·문화·정서 관련 프로그램비를 지원하는 사업으로, 동두천시청소년상담복지센터는 약 360만원의 사업비를 지원받게 됐다고 했다.
 

상담복지센터는 청소년들의 학교생활 적응력 향상을 위해 “상상나래 꿈지기 기지개를 펴자”라는 이름으로, “그림책과 노닐다”, “원예와 마음정원 가꾸기” 등의 정서 프로그램을 진행하여, 학생들의 정서적 안정과 건강한 성장을 도모하고자 한다. 이번 사업은 2개의 단위사업으로, 각각 5회기로 진행되며, 학교별로 동두천양주교육지원청에 프로그램 참여신청을 받아 5월부터 11월까지 사업이 진행될 예정이라고 말했다.
 

황상연 센터장은 “이번 사업을 통해 관내 청소년들에게 정서 함양 및 자기 성장의 기회와 소통 및 배려 등 공동체적 가치를 배우는 기회를 제공할 수 있을 것으로 예상된다.”고 전했다.
 

기타 자세한 내용은 동두천시청소년상담복지센터에서 문의할 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Youth Counseling and Welfare Center selected as a priority support project for educational welfare

Emotional support group program for youth in the building

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Dongducheon City Youth Counseling and Welfare Center announced that it was selected as a regional joint project implementation organization in the 2021 private entrustment of educational welfare priority support organized by the Dongducheon-Yangju Education Support Office.
 

The Education Welfare Priority Project is a project to support education, welfare, culture, and emotion-related program expenses to improve youth adaptability to school life and promote healthy educational growth, and to realize equal opportunities for education. He said he received support for the project cost of 10,000 won.
 

The Counseling and Welfare Center runs emotional programs such as “play with picture books” and “gardening gardening and mind gardening” under the name of “Let's stretch out my dreams of dreams” to improve the ability of adolescents to adapt to school life. And promote healthy growth. The project is two unit projects, each of which will be conducted in five sessions, and each school has received an application for participation in the program from the Dongducheon Yangju Education Support Office and said that the project will be carried out from May to November.
 

Center Director Hwang Sang-yeon said, “Through this project, it is expected to provide opportunities for youths in the building to learn community values ​​such as emotional cultivation and self-growth, communication and consideration.”
 

Other details can be inquired at the Dongducheon City Youth Counseling and Welfare Center.

best-suny@naver.com