▲ 양주시시설관리공단 명예 헌혈 유공자와 이재호 이사장 <사진제공=양주시시설관리공단>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 4월 6일 양주시시설관리공단은 창립 이래 지속적인 사랑의 헌혈 캠페인과 참여로 대한적십자사로부터 헌혈유공장 금장 수여자 정봉선과 은장 수여자 이정우, 박성준, 이건형, 윤상호, 김종완 총 6명이 수여받았다고 밝혔다.

헌혈유공장은 대한적십자사에서 다회 헌혈자에게 수여하는 포상으로 헌혈 횟수에 따라 은장 30회, 금장 50회, 명예장 100회, 명예대장200회, 최고명예대장 300회로 구분된다고 했다.

금장 수상자 정봉선 주임은 “헌혈은 내가 이웃에게 사랑을 나누는 가장 쉬운 실천이자 나눔이다.”라며, “앞으로도 직장에서 하는 헌혈행사는 물론 헌혈의 집을 방문하여 정기적으로 헌혈을 실천하겠다.”고 말했다.

▲ 양주시시설관리공단 명예 헌혈 유공자와 이재호 이사장 <사진제공=양주시시설관리공단>  © 경기북부 브레이크뉴스

또한, 공단은 4월 5~6일 양일간 양주시문화예술회관과 에코스포츠센터에서 대한적십자사 서울동부혈액원 헌혈 버스를 이용해 사랑의 헌혈 운동을 실시했고, 이번 헌혈 행사에는 코로나19 확산으로 개인 및 단체 헌혈이 급격히 감소한 상황에서 공단 임직원 90여 명이 동참했다고 전했다.

공단 이재호 이사장은 “헌혈 유공자들에게 격려와 감사의 마음을 전한다.”며, 공단은 헌혈 봉사 외에도 코로나19 예방과 확산방지 등 지역사회와 함께 실천할 수 있는 사회공헌활동에 지속적으로 참여하겠다.”고 밝혔다.

한편 공단은 작년 한 해 5차례에 걸쳐 총 223명의 직원들이 헌혈에 참여했으며, 특히 3년 연속 한국소아암재단에 헌혈 증서를 기증하는 등 사회적 책임 실천을 위한 다양한 활동을 펼치고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Facility Management Corporation awarded 6 honorary blood donation merit

Participate in the blood donation campaign of discharge and love

[Reporter Kim Hyun-woo = North Gyeonggi] On April 6th, Yangju City Facilities Management Corporation continued to participate in a blood donation campaign of love since its foundation. It was revealed that a total of 6 people were awarded.

According to the number of blood donors, the blood donation factory is awarded to multiple blood donors by the Korean Red Cross.

Gold Medal Prize Winner Jeong Bong-seon said, “Blood donation is the easiest practice and sharing for me to share love with my neighbors.” “In the future, I will visit the blood donation house as well as the blood donation event at work and practice blood donation regularly.

In addition, the Corporation conducted a blood donation campaign of love using the Korean Red Cross's Seoul East Blood Center blood donation bus at Yangju Culture and Arts Center and Eco Sports Center on April 5-6. It was reported that more than 90 employees of the Corporation participated in the rapidly decreasing situation.

Chairman Lee Jae-ho of the Corporation said, “I would like to express my encouragement and gratitude to those who donated blood.” Revealed.

Meanwhile, the Corporation said that a total of 223 employees participated in blood donation five times a year last year, and in particular, it is carrying out various activities to practice social responsibility, such as donating blood donation certificates to the Korea Pediatric Cancer Foundation for three consecutive years.

hhxh0906@naver.com