▲ <사진제공=산림청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 산림청 국립자연휴양림관리소는 오는 10월 15일부터 10월 18일까지 4일간 강원도 정선군 정선읍에서 열리는 ‘정선아리랑제’에 참가하여 국립자연휴양림 홍보 체험부스를 운영한다고 밝혔다.

* 정선아리랑제 : 강원도 무형문화재 제1호인 정선아리랑 보존과 계승을 위해 매년 자연, 사람, 아리랑이 함께하는 축제, 1976년을 시작으로 47회째 개최

이번 체험 부스에서는 전국 45개 국립자연휴양림에 대한 다양한 정보를 한눈에 볼 수 있고, 휴양림에서 진행하는 프로그램을 무료 및 유료로 직접 체험할 수 있다.

국립자연휴양림의 특징뿐만 아니라 이용안내 및 예약방법, 예약할인제도 등에 대한 자세한 현장설명도 들을 수 있다.

▲ <사진제공=산림청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한 무료로 진행하는 나무를 주재료로 한 목걸이, 솟대, 열쇠고리 만들기와 유료로 진행하는 생활 목공 빵도마, 다탁, 누운책꽂이도 다양하게 체험할 수 있으며 완제품 구매도 가능하며, 기타 자세한 내용은 국립가리왕산자연휴양림으로 문의하면 된다.

가리왕산자연휴양림 팀장은 “전국 유일의 한민족 아리랑 축제인 정선아리랑제 에서 지역 특색을 담은 민속 행사뿐만 아니라 온가족이 함께 즐기는 자연휴양림 체험 프로그램도 경험해 보기 바란다.”고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Korea Forest Service National Recreational Forest Management Office, Jeongseon Arirang Festival PR experience booth

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The National Recreational Forest Management Office of the Korea Forest Service will participate in the 'Jeongseon Arirang Festival' held in Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do for 4 days from October 15th to October 18th and operate a booth to promote the National Recreational Forest. said.

* Jeongseon Arirang Festival: A festival where nature, people and Arirang come together every year to preserve and inherit Jeongseon Arirang, the first intangible cultural asset of Gangwon-do, held for the 47th time starting in 1976.

At this experience booth, you can see a variety of information on 45 national natural recreation forests across the country at a glance, and you can experience the programs offered by the recreation forests for free or for a fee.

In addition to the characteristics of the National Recreational Forest, you can hear detailed on-site explanations about usage guides, reservation methods, and reservation discount systems.

In addition, you can experience a variety of free wood-based necklaces, sotdae, and key chain making, as well as paid living woodworking bread cutting boards, tea tables, and lying bookshelves, and you can also purchase finished products. Please inquire at the Natural Recreation Forest.

Gariwangsan Natural Recreation Forest Team Leader said, “I hope that you will experience the natural recreation forest experience program that the whole family can enjoy at the Jeongseon Arirang Festival, the only Korean Arirang festival in the country, as well as folk events with regional characteristics.”

kocykim@naver.com