▲ 태백시 음뜸 상품 라이브커머스 행사 <사진제공=태백시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 태백시] 태백시는 추석을 앞두고 관내 우수상품인 ‘태백 으뜸산품’을 오는 31일 오전 11시 네이버 쇼핑라이브에서 ‘태백 으뜸산품 한가위 선물 특가대잔치’ 편으로 2시간 동안 라이브커머스로 진행한다. 

이번 행사는, 설죽차 선물세트, 도라지정과, 곤드레육개장, 가시오가피즙, 한돈 선물세트 등 5개 품목을 할인과 무료배송으로 판매할 예정이다.

또한 방송시간 내에 진행되는 돌발퀴즈를 맞추거나 주문번호 및 기대평을 남겨주는 구매 고객들에게는 추첨을 통해 사은품을 증정하며, 구매 금액별 사은품을 증정하는 이벤트도 진행한다.

시 관계자는 “이번 행사로 관내 우수상품들이 잘 알려져 지속적인 매출이 이뤄지길 바란다”고 밝혔다.

한편 태백시 으뜸산품은 태백시에서 인증하는 우수 상품으로 현재 30개 업체 140여개 품목이 지정되어 있으며. 김치, 차 등 다양한 품목으로 구성되어 있다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Taebaek-si] Taebaek-si will be conducting live commerce for 2 hours with 'Taebaek's Best Product' on Naver Shopping Live at 11 a.m. on the 31st, ahead of Chuseok. .

At this event, 5 items including , seoljuk tea gift set, bellflower jeonggwa, gondre yukgaejang, spiny thorn juice, and Handon gift set will be sold with discount and free shipping.

In addition, free gifts will be presented through a lottery to customers who purchase a surprise quiz or leave an order number and expectations during the broadcast time.

A city official said, “We hope that the excellent products in the area will be well known through this event, and continuous sales will be achieved.”

On the other hand, Taebaek City's best products are excellent products certified by Taebaek City, and currently over 140 items from 30 companies have been designated. It consists of various items such as kimchi and tea.

rlavudrj@naver.com