▲ <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 양양군은 장마철에 대비하고, 이용자들의 안전사고 예방을 위해 임도관리원 4명을 채용해 총 34개 노선 약111km에 이르는 사유임도의 유지관리에 투입한다고 밝혔다. 

군은 임도관리원 채용을 통해 오는 10월까지 임도 내 배수로 정비 및 토석류 제거 등 임도 유지관리 업무를 수행하고, 발생할 수 있는 산림 내 폐기물 무단 투기 및 임산물 불법채취 등 산림보호 활동도 병행토록 할 예정이며 임도관리원 신청은 오는 5월 11일 ~ 12일, 2일간 양양군청 산림녹지과 산림조성팀으로 신청서를 제출하면 되고, 자격은 신청일 현재 만 18세 이상으로 양양군에 주소를 두고 거주하고 있는 자로서 작업도구 등을 사용하는 사업에 장애요소(청각․ 간질․정신질환등)가 있는 자등을 제외하고 신청 가능하다고 했다.

임도는 산불 등 재난 발생시 진화차량 및 진화인력 출동을 위한 통행로 역할 뿐만 아니라 목재생산 및 임산물 채취를 위한 접근로 역할의 기능을 하면서 마을과 마을을 이어주는 농・산촌 도로의 기능을 하고 있는 중요한 산림기반시설이며 특히 지난 4월 22일 발생한 현북면 원일전리 일원 산불발생시 효율적인 산불진화에 큰 역할을 한 바 있고, 임도를 활용하여 산불피해지에 대한 복구 조림, 숲 가꾸기 등 신속한 복구 작업이 가능할 것으로 기대 돼 그 활용성과 가치가 부각되고 있다고 전했다.

전형복 산림녹지과장은 "임도 관리원 채용을 통해 임도를 집약적으로 관리함으로써 각종 산림사업 및 산림경영의 기반조성에 기여하고 마을 주민들의 안전과 편의가 증진될 수 있도록 임도 노선 관리에 최선의 노력을 기울일 계획"이라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, ‘Recruitment of Forest Road Managers’ to maintain and manage private forest roads

Intensive management of forest roads for a total of 34 routes

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangyang-gun announced that it would hire four forest road managers to prepare for the rainy season and prevent safety accidents for users, and put them into the maintenance of a private forest road spanning about 111km on 34 routes.

Through the recruitment of forest road managers, the county will perform forest road maintenance tasks such as maintenance of drainage ditches and removal of debris from the forest road by October, and will also conduct forest protection activities such as illegal dumping of wastes and illegal harvesting of forest products that may occur. To apply for a manager, you can submit an application to the Forestry and Forestry Team of the Yangyang-gun Office for two days from May 11 to 12. Qualifications include: It said that it is possible to apply except for those with disabilities (hearing, epilepsy, mental illness, etc.)

Forest road is an important forest infrastructure that not only serves as a passage for firefighting vehicles and fire-fighting personnel in the event of a disaster such as a forest fire, but also serves as an access road for timber production and forest product collection, and functions as a rural road connecting villages and villages. In particular, in the case of a forest fire in Woniljeon-ri, Hyeonbuk-myeon, which occurred on April 22, it played a significant role in efficient forest fire extinguishing. is being highlighted.

Director Jeon Jeon-bok of the Forestry and Greenery Division said, "We plan to do our best to manage forest roads so that forest road management can be intensively managed by hiring forest road managers, thereby contributing to the foundation of various forestry projects and forest management, and enhancing the safety and convenience of village residents. “He said.

tkdgnskkk@naver.com