▲ 고성군청 전경<사진제공 =고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 4월부터, 고성군은 관내 15개 초등학교 방과후 돌봄교실 331명을 대상으로 과일간식을 무상으로 제공한다고 밝혔다.

이번 사업은 과일간식을 통해 가공식품, 패스트푸드에 길들여진 어린이의 식습관 개선은 물론 외국산 수입으로 침체돼 있는 국산과일의 소비 활성화를 위해 추진하는 사업이라고 전했다.

공급업체는 농림축산식품부 공고 도내 유일 적격업체인 (재)춘천지역먹거리지원센터에 공급하며 HACCP 시설에서 가공한 조각과일을 먹기 쉽게 컵, 파우치 등 위생 용기에 담아 1인당 주 1~3회 연간 30회 제공하게 된다고 했다.

과일은 친환경농산물 또는 농산물우수관리(GAP) 인증을 받고 농산물 표준규격이 상품(上品) 이상인 10가지 이상의 제철과일로 구성됐고, 섭취 당일 배송함으로써 안전하고 신선한 먹거리를 제공할 계획이며, 농촌 및 자연에 대한 교육활동도 병행 추진함으로써 농촌에 대한 학생들의 관심도 유도한다는 방침이라고 전했다.

최정석 자치행정과장은 “이번 사업이 부모의 직장생활, 가정형편 등으로 가정에서 건강식에 소홀할 수밖에 없는 현실에서 부모에게는 안심을, 학생에게는 건강을 증진하는 기회가 될 것으로 기대한다”며 “지속적인 모니터링을 통해 더욱 안정적이고 긍정적인 정책으로 이어나갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun, Elementary Care Class Fruit Snack Support Project

Free fruit snacks for 331 students in after-school care classes at 15 elementary schools in the district

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April, Goseong-gun announced that it would provide free fruit snacks to 331 after-school children in 15 elementary schools within the district.

This project is aimed at improving the eating habits of children who are accustomed to processed and fast food through fruit snacks, as well as revitalizing the consumption of domestic fruits, which has been stagnated by foreign imports.

The supplier supplies to the Chuncheon Regional Food Support Center, the only eligible company in the province announced by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, and puts sliced ​​fruits processed at the HACCP facility in sanitary containers such as cups and pouches for easy eating, 1-3 times a week per person 30 times a year Said it would be provided.

Fruits consist of more than 10 kinds of seasonal fruits that have been certified as eco-friendly agricultural products or agricultural products excellent management (GAP) and have a standard agricultural product standard or higher. He said that he plans to induce students' interest in rural areas by carrying out educational activities in Korea in parallel.

Choi Jeong-seok, head of the autonomous administration department, said, “We expect this project to provide peace of mind for parents and an opportunity to improve health for students in a reality where parents have no choice but to neglect healthy meals due to their parents’ work life and family circumstances.” We will do our best to continue with a more stable and positive policy through this.”

best-suny@naver.com