▲ 평창군청 <사진제공=평창군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 3월 22일부터 오는 4월 11일까지, 평창군은 개별주택 11,790호와 공동주택 9,271호에 대한 가격열람 및 의견제출 접수를 받는다고 밝혔다.

개별주택가격은 '2022년 1월 1일'을 기준으로 주택특성을 조사해 산정한 가격으로, 한국부동산원의 검증이 완료된 주택가격이며, 주택소유자 또는 이해관계인이 군청 재무과 혹은 해당 주택소재지 읍·면사무소 민원실에서 열람할 수 있고, 공동주택가격은 국토교통부 홈페이지에서도 열람 가능하다고 전했다.

열람한 주택가격에 대하여 의견이 있을 경우 의견제출서를 기한 내에 작성하여 제출하면 되고, 의견이 접수된 주택에 대해서는 적정 여부를 재조사 및 검증과정을 거쳐 개별 통지하며, 이번에 열람한 개별주택가격 및 공동주택가격에 대하여는 부동산가격공시위원회의 심의를 거쳐 오는 4월 29일 결정·공시될 예정이라고 헀다.

정유진 재무과장은 “매년 공시되는 주택가격은 지방세(재산세, 취득세) 및 국세(양도소득세, 종합부동산세 등), 국민건강보험료 등의 산정기준으로 활용된다.”며 ,“주택소유자 및 이해관계인은 관심을 갖고 열람해 줄 것을 부탁드린다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pyeongchang-gun, individual house price (proposal) and apartment house price (plan) viewing and receiving opinions

Inspection at the civil service office of the eup/myeon office in the relevant housing location

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From March 22 to April 11, Pyeongchang-gun announced that it is accepting price readings and submission of opinions for 11,790 individual houses and 9,271 apartment houses.

The individual house price is the price calculated by examining the characteristics of the house as of 'January 1, 2022', and is the house price that has been verified by the Korea Real Estate Agency. It can be viewed at the civil service office, and apartment house prices can also be viewed on the website of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

If you have an opinion on the viewed house price, you can fill out and submit the opinion submission form within the deadline, and the housing for which the opinion has been received will be individually notified of whether it is appropriate or not through a re-investigation and verification process. The price will be decided and announced on April 29th after deliberation by the Real Estate Price Disclosure Committee.

Jeong Yu-jin, head of finance department, said, “The annual housing price is used as a basis for calculating local taxes (property tax, acquisition tax), national taxes (transfer income tax, comprehensive real estate tax, etc.), and national health insurance premiums.” “Housing owners and stakeholders are interested We ask that you take a look at it.”

best-suny@naver.com