▲ 동두천시 보산동 주민자치센터 2분기 프로그램 참가자 모집<사진제공 =보산동 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 3월 10일, 동두천시 보산동 주민자치센터는 오는 14일부터 모집인원 충족 시까지 ‘2022년 2분기 주민자치 프로그램’ 참가자를 선착순으로 모집한다고 밝혔다.

이번에 모집하는 프로그램은 스포츠댄스, 라인댄스, 한국무용, 노래교실, 자수&퀄트, 몸살림운동, 트로트장구 등 7개 프로그램으로 보산동 주민자치센터에서 오는 4월 1일부터 6월 30일까지 운영할 예정이다. 동두천시민 누구나 신청할 수 있으며, 동두천시 보산동 주민자치센터를 통해 신청하면 된다고 했다.

이번에 신설되는 트로트장구는 주민 선호도를 반영하여 요즘 유행하는 트로트 음악에 신명 나는 장구를 접목한 퓨전 프로그램으로 타동에는 없는 보산동만의 특색있는 프로그램이며, 기타 자세한 사항은 동두천시 보산동 주민자치센터를 방문하거나 사무실로 문의하면 된다고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Bosan-dong Community Service Center, '2022 2nd Quarter Resident Autonomy Program' participants are recruited on a first-come, first-served basis

Recruitment of participants for the ‘2022 Q2 Resident Autonomy Program’ on a first-come, first-served basis

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 10, the Bosan-dong Community Service Center in Dongducheon-si announced that it will recruit participants for the ‘2Q 2022 Resident Autonomy Program’ on a first-come, first-served basis from the 14th until the number of applicants is met.

The program we are recruiting for this time is 7 programs including sports dance, line dance, Korean dance, singing class, embroidery & quartt, body salim exercise, and trot janggu. Is expected. Any citizen of Dongducheon can apply, and he said that he can apply through the Community Center in Bosan-dong, Dongducheon-si.

The newly established trot janggu is a fusion program that combines the exciting janggu with popular trot music reflecting the preferences of the residents. He said that he should inquire.

best-suny@naver.com