▲ 횡성루지체험장 광고안<사진제공= 미래전략과 관광마케팅>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 3월 11일, 횡성루지체험장이 동절기 휴장을 마치고 개장하며 본격 운영에 들어간다고 밝혔다.

지난 2020년 8월, 폐 국도를 코스로 활용하여 별도 개발 없이 자연친화적으로 조성된 루지체험장은 실제 도로를 코스로 이용함으로써 2.4km에 달하는 긴 코스와 멋진 풍광을 감상할 수 있는 친환경 레저시설이며, 횡성루지체험장은 지난 2020년 8월 개장 이후 2021년 11월까지 133,870명이 다녀가며 많은 호응을 얻었다고 전했다.

오는 3월 11일, 개장을 기념하여 코로나19 장기화로 지친 군민과 이용객들의 일상에 활력을 제공하고 횡성루지체험장에 대한 관심 유도와 적극적인 홍보마케팅을 위해 3월 한달간 50% 특별 할인행사를 실시한다고 했다.

그간 추석 연휴, 백신 접종 완료자, 수험생 특별할인 행사 및 각종 이벤트, 여름철 야간 개장 실시 등 루지체험장 활성화 방안을 추진했으며, 특히 입장권 구매시 1매당 3,000원의 관광상품권을 지급함으로써 지역 상권 활성화 및 방문객 만족도가 높아져 코로나19 상황에서도 월평균 만여 명의 관광객이 찾는 횡성군 대표 관광지로 자리매김했다고 전했다.

또한 지난 2월 18일 개관한 ‘안흥찐빵 모락모락마을’과 연계한 입장권 할인행사도 추진할 계획이며, 루지체험장 활성화 및 방문객 편의 증진을 위해 주차공간 확충 및 내년 4월 말 준공을 목표로 횡성루지 웰컴센터 조성도 추진하고 있다고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun, 'Opening of Hoengseong Luge Experience Center' in earnest

Hoengseong Luge Experience Center opens after winter closure and is fully operational

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On March 11th, Hoengseong Luge Experience Center announced that it will open after closing for the winter season and begin full-scale operation.

In August 2020, the Luge Experience Center was created in an eco-friendly way without any additional development by using an abandoned national road as a course. The Hoengseong Luge Experience Center was reported to have been well received by 133,870 people from its opening in August 2020 to November 2021.

To commemorate the opening on March 11th, a special discount event of 50% will be held for the month of March to provide vitality to the daily life of the citizens and users exhausted from the prolonged Corona 19, to induce interest in the Hoengseong Luge Experience Center and to promote active marketing. .

In the meantime, we have promoted measures to revitalize the Luge Experience Center, such as the Chuseok holiday, those who have completed vaccinations, special discount events and various events for test takers, and open nights in summer. It said that it has established itself as a representative tourist destination in Hoengseong-gun, visited by an average of 10,000 tourists per month even in the midst of the COVID-19 situation.

In addition, we plan to promote an admission ticket discount event in connection with the 'Anheung Steamed Bread Morakmorak Village', which opened on February 18. To revitalize the luge experience center and enhance visitor convenience, the Hoengseong Luge Welcome Center aims to expand the parking space and be completed by the end of April next year. He said that he was also promoting the creation.

best-suny@naver.com