▲ 가평군청사 전경<사진제공 =가평군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 22일, 가평군은 아동학대 피해 아동 보호와 대응책 논의를 위한 ‘2022년 제1차 아동학대 대응 정보연계협의체’를 개최했다고 밝혔다.

이 날 회의에서는 아동학대 위기 아동에 대한 정보공유와 보호 지원 대책 마련, 정보연계협의체 활성화 방안 등 아동학대 예방을 위한 효율적인 대처와 피해 아동 보호를 위한 심도 있는 논의가 진행됐다고 했다. 

아동학대 대응 정보연계협의체는 가평경찰서, 가평교육지원청, 경기남양주아동보호전문기관 등 유관기관으로 구성되어 위기아동 정보의 원활한 공유와 협력체계를 바탕으로 학대의심 아동에 대한 즉각적이고 적절한 대응뿐 아니라 위기아동 조기발굴과 보호·지원 위한 협력방안을 모색하고 있다고 전했다.

이해곤 행복돌봄과장은 “아동학대 대응체계 개편으로 지자체 책임이 강화되고 있다”며 “정보연계협의체를 기반으로 아동학대 예방에 만전을 기하겠다”고 전했다.

가평군 아동학대 대응 정보연계협의체는 관내 학대피해위기 아동 정보를 공유해 도움이 필요한 아동을 발굴해 지원할 수 있도록 실무자 차원 논의를 이어나갈 예정이라고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun opens 'The 1st Child Abuse Response Information Linking Council'

Held the ‘2022 1st Child Abuse Response Information Linking Council’

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 22nd, Gapyeong-gun announced that it had held the '2022 1st Child Abuse Response Information Linking Council' to discuss the protection and countermeasures for children affected by child abuse.

In-depth discussions were held on effective measures to prevent child abuse and protection of victims of child abuse, such as information sharing and protection support measures for children at risk of child abuse, and measures to activate an information-linked consultative body.

The Child Abuse Response Information Association is composed of related organizations such as Gapyeong Police Station, Gapyeong Office of Education, and Gyeonggi Namyangju Child Protection Agency. He said that he was looking for ways to cooperate in early detection, protection and support for children at risk.

“The responsibility of local governments is being strengthened through the reform of the child abuse response system,” said Lee Hae-gon, head of the Happy Care Division.

The Gapyeong-gun Child Abuse Response Information Association plans to share information on children at risk of abuse within the district and continue discussions at the working level so that they can discover and support children in need.

wh6364@naver.com