▲ 의정부시, 신곡1동행정복지센터 신축공사 착공<사진제공 =회계과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 권역동 복지허브화 시행에 따른 복지허브 및 동주민센터 기능 확대로 인한 청사 공간 확보 필요성에 따라 추진하고 있는 신곡1동행정복지센터 신축공사를 오는 3월에 착수한다고 밝혔다.

장암지구 신곡동 702-2번지에 신축할 신곡1동행정복지센터는 140억 원을 투입해 1,434㎡ 부지에 지하 1층, 지상 5층, 연면적 4,331㎡ 규모로 오는 2023년 5월 준공할 예정으로 행정업무는 물론 주민문화공간, 보건업무 기능을 함께 수행할 계획이라고 전했다.

1월 개청한 송산권역 송산3동행정복지센터를 비롯해, 지난 2017년 신축 준공한 흥선권역 흥선동행정복지센터와 2019년 별동 증축을 완료한 호원권역 호원2동행정복지센터, 그리고 마지막 신곡권역의 권역동 행정복지센터 건립 추진으로 행정, 주민자치, 보건 등 복지허브화 및 주민자치시대를 선도하는 융복합 시민친화 공간인 행정복지센터의 4개 권역 정비가 완료되게 된다고 했다.

안병용 의정부시장은 “신곡권역 행정복지센터 건립을 통해 주민들에게 쾌적하고 편안한 공간에서 맞춤형 행정 서비스를 제공할 수 있는 권역동 복지 허브화의 마지막 단추를 끼워 넣게 되어 기쁜 마음이며, 주민들을 위한 우수한 종합 행정복지 공간이 건립될 수 있도록 사업 추진에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, Singok 1-dong Administrative Welfare Center New Construction Started

Singok 1-dong Administrative Welfare Center new construction to start in March

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Uijeongbu City will start the new construction of the Singok 1-dong Administrative Welfare Center, which is being promoted in accordance with the need to secure office space due to the expansion of the welfare hub and dong community center functions following the implementation of the district welfare hub implementation. said to do

The Singok 1-dong Administrative Welfare Center, which will be built at 702-2 Singok-dong, Jangam District, is expected to be completed in May 2023 on a 1,434㎡ site with 1 basement level, 5 above ground, and a total floor area of ​​4,331㎡ by investing KRW 14 billion. He said that he plans to perform functions as a community cultural space and health business as well as work.

The Songsan 3-dong Administrative Welfare Center opened in January, the Heungseon District Heungseon-dong Administrative Welfare Center newly built in 2017, the Howon 2-dong Administrative Welfare Center in the Howon District that completed the extension in 2019, and the last Shingok District. With the promotion of the construction of the Gwonyeok-dong Administrative Welfare Center, the four districts of the Administrative Welfare Center, a convergence citizen-friendly space leading the era of resident autonomy and administration, resident autonomy, and health, will be completed.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu City said, “Through the construction of the Shingok District Administrative Welfare Center, we are happy to put the last button on the development of a welfare hub in Gwongyeok-dong that can provide customized administrative services in a pleasant and comfortable space for residents. We will do our best to promote the project so that it can be built.”

best-suny@naver.com