▲ 제2회 동두천시 교통영향평가심의위원회 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 19일 동두천시는 2021년 제2회 동두천시 교통영향평가 심의위원회를 열어 송내동 공동주택 신축공사의 심의를 수정 의결했다고 밝혔다.

심의위원회는 이날 사업지 서측 평화로 북측에서 사업지 방향 기존 직진차로 2차로에서 1차로 직진차로와 1차로 직진·좌회전 동시차로는 병목현상으로 교통사고 및 민원 발생이 예상되어 직진차로 2차로와 좌회전 전용차로 추가 확보에 대해서 적극적으로 교통개선토록 했으며, 원활한 사업지 진출입을 위한 차단기 이전설치, 지하주차장 오토바이 전용 주차면 설치, 사업지 주변도로 속도표지, 노면표시를 설치토록 하는 등 사업지 내·외부 교통개선 대책을 실시토록 했다고 전했다.

동두천시 관계자는 “송내동 공동주택 신축공사에 따라 아파트 입주민과 사업지 주변 동두천시민의 교통 불편을 최소화하는 교통대책을 마련할 것”이라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City conducts the 2nd Dongducheon City Traffic Impact Assessment Review Committee

Deliberation and revision of the Songnae-dong apartment house new construction construction

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 19, Dongducheon City held the 2nd Dongducheon City Traffic Impact Assessment Deliberation Committee in 2021 and announced that it had decided to amend the review of the Songnae-dong apartment building construction.

On the same day, the Deliberation Committee decided on the same day that the existing straight lane from the north side of Pyeonghwa-ro on the west side of the project site to the project site. In addition, traffic improvement measures were implemented to improve traffic inside and outside the project site, such as relocating a circuit breaker for smooth entry and exit of the project site, installing a dedicated parking surface for motorcycles in the underground parking lot, and installing speed signs and road markings on roads around the project site. said to have done so.

An official from Dongducheon City said, "According to the construction of the new apartment building in Songnae-dong, we will prepare transportation measures to minimize the traffic inconvenience of apartment residents and Dongducheon citizens around the project site."

Kimgood0612@gmail.com