▲ <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 28일까지 동해시가 청년후계농 및 영농정착 지원 사업 대상자를 모집하며, 신청자격은 만 18세 이상 만 40세 미만으로 영농경력(독립경영) 3년 이하의 청년 농업인이라고 전했다.

지원 대상자에게는 최대 3년간 월 80~100만원의 영농정착 지원금(1년차 100 / 2년차 90 / 3년차 80) 및 영농기술 및 경영역량 제고 교육·컨설팅 지원, 창업 및 경영개선 융자 지원 등 청년후계농 농림사업 연계 및 우대를 제공한다고 했다.

신청을 희망하는 자는 농림사업정보시스템에 접속해 신청서 및 증빙서류를 제출하면 되고, 기타 자세한 사항은 동해시농업기술센터 농업정책팀로 문의하면 된다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City, Recruitment of Targets for Youth Succession Farmers and Farming Settlement Support Project

A young farmer aged 18 to less than 40 with less than 3 years of farming experience

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] By the 28th, Donghae City is recruiting candidates for the Youth Succession Farm and Farming Settlement Support Project. He said he was a young farmer.

For those eligible for support, a monthly farm settlement subsidy of 800 to 1 million won for up to 3 years (1st year 100 / 2nd year 90 / 3rd year 80), education and consulting support for farming technology and management competency enhancement, support for start-up and management improvement loans, etc. It said that it would provide links to agricultural and forestry projects and preferential treatment.

Those who wish to apply can access the agricultural and forestry information system and submit an application form and supporting documents, and for other details, contact the agricultural policy team of the Donghae Agricultural Technology Center.

hhxh0906@naver.com