▲ 무릉별유천지 1단계 사업 준공 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시의 ‘무릉별유천지 1단계 사업 준공’이 올해 가장 많은 공감을 받은 지역 이슈로 선정됐다고 전했다.

동해시에 따르면, 시가 올 한해 동해시를 가장 뜨겁게 달군 10대 뉴스를 선정한 결과 ‘무릉별유천지 1단계 사업 준공’이 1위를 차지했다고 밝혔다.

올해 10대 뉴스는 2021년 동해시 내 주요 사건·뉴스 중 언론 보도 실적과 내부 직원을 대상으로 한 설문조사 결과를 바탕으로 선정됐다고 전했다.

‘무릉별유천지 1단계 사업 준공’은 폐광지의 황폐했던 땅을 창조적이고 친환경적인 복구를 통해 에메랄드 빛 호수, 웅장한 절개지, 액티비티 체험시설, 라벤더 단지 조성 등을 갖춘 동해시의 신성장 동력사업으로 변화된 점이 높이 평가됐다고 했다.

2위는 ‘도째비골 스카이밸리&해랑전망대 개장’, 3위는 ‘망상오토캠핑리조트 재해복구공사 완료’가 각각 선정됐으며, 이어, ‘무릉계곡 베틀바위 산성길&두타산 협곡 마천루 전면 개방’, ‘동해페이 1년 누적 발행액 343억원 돌파’, ‘감추해변 입구 영동선 보도육교 개통’, ‘동해 별누리 천문대 개관’, ‘묵호권역, 구도심에서 벗어나 새로운 성장동력으로’, ‘도시재생 뉴딜사업 동호지구 바닷가 책방마을 준공’, ‘무릉 달빛 호암소길 개방’이 올해의 10대 뉴스에 이름을 올렸다고 했다.

올해 10대 뉴스는 동해시가 그동안 신성장동력사업으로 추진했던 새로운 관광지 개발 사업이 주로 선정됐으며, 이는 코로나19에 따른 비대면(야외) 관광에 대한 관심 증가와 향후 동해시의 관광 활성화에 대한 높은 기대감에 따른 것으로 풀이된다고 했다.

강성국 홍보소통담당관은 “올해는 코로나19로 인한 어려운 상황 속에서도 시민 분들의 관심과 애정으로 신규 관광지 개장 등 관내 관광 지도가 크게 변화된 한해였다”라며, “내년에는 더욱더 긍정적인 뉴스를 만들어 낼 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City, ‘Mureungbyeolyucheonji Phase 1 Project Completion’ Selected as a regional issue

Selected as one of the top 10 news in Donghae city in 2021

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City's 'Completion of Phase 1 of Mureungbyeolyucheonji Project' was selected as the regional issue that received the most sympathy this year.

According to the city of Donghae, as a result of the city selecting the top 10 news that heated up the city of Donghae this year, the 'Completion of the first phase of the Mureungbyeolyucheonji project' took first place.

It said that the top 10 news this year were selected based on the results of a survey on internal employees and media reports among major events and news in Donghae in 2021.

'Completion of the first phase of the Mureungbyeolyucheonji project' is highly praised for transforming the devastated land of the abandoned mine site into a new growth engine business in Donghae City with an emerald lake, a magnificent cut-off site, activity experience facilities, and a lavender complex through creative and eco-friendly restoration said it was

'Dojebigol Sky Valley & Haerang Observatory opened in 2nd place', 'Mangsang Auto Camping Resort disaster recovery work completed' in 3rd place respectively, followed by 'Mureung Valley Loombawi Mountain Road & Dutasan Gorge Skyscraper Fully Open', ' Donghae Pay 1 year cumulative issuance exceeded KRW 34.3 billion', 'Opening of Yeongdong Line pedestrian overpass at Gamchu Beach entrance', 'Opening of Donghae Byeolnuri Observatory', 'Mukho area, out of the old city center as a new growth engine', 'Urban Regeneration New Deal Project Dongho District Beach The bookstore village completion' and 'Mureung Moonlight Hoamso-gil opening' were listed in this year's top 10 news.

The top 10 news this year was mainly selected for the new tourist destination development project that Donghae City had been promoting as a new growth engine project. was said to be interpreted as

Kang Seong-guk, Public Relations Officer, said, “Despite the difficult situation caused by Corona 19, this year has been a year in which the tourism map in the city has changed significantly, such as the opening of new tourist destinations with the interest and affection of citizens.” “Next year, we will do our best to create more positive news I will do my best,” he said.

hhxh0906@naver.com