▲ 청소년교향악단 송년연주회<사진제공= 횡성문화재단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 12월 28일 저녁7시, 재단법인 횡성문화재단은 횡성문화예술회관 대공연장에서 횡성청소년교향악단 송년연주회를 개최한다고 밝혔다.

지난 2014년 창단한 횡성청소년교향악단은 지역 초·중·고교 학생 60여명으로 구성되어 있으며, 횡성을 대표하는 연주단체로 성장함은 물론 클래식과 연주 분야 인재 육성의 산실로 자리매김하고 있으며, 그동안 자체 정기연주회, 지역 문화예술 행사 및 축제 연계공연, 강원청소년교향악축제 참가 등 다양한 활동을 펼쳐왔으며, 이번에 선보이는 송년연주회에서는 로버트 셀던의 ‘Resurgences op.162’, 하워드 쇼어의 ‘Lord of the Rings Medley’, 베토벤의 ‘Symphony No.5 in C minor Op.62 1st’ 등 다채로운 명곡을 들려줄 예정이고, 또한 성북한우리오케스트라(성북초), 횡성문화재단 합창교실, 소프라노 민은홍과의 협연 무대를 갖는다고 했다. 

이번 연주회는 횡성군민이라면 누구나 관람 가능하며, 티켓은 전석무료(1인 4매 한정)로 12월 22일 횡성문화재단 홈페이지와 전화로 사전예매 가능하며, 또한 코로나19로 현장 공연을 관람하기 어려운 군민들을 위해 횡성문화재단 공식 유튜브 채널인 ‘횡성문화재단TV’에서 실시간으로 방송 될 예정이고, 공연장은 방역패스 의무적용 신규시설로 접종완료자, PCR 음성확인자에 한해 관람이 가능하다고 했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun, Hoengseong Youth Symphony Orchestra held year-end concert

Received an institutional commendation in recognition of its contribution to relieving residents' inconvenience

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 28th, at 7pm, the Hoengseong Cultural Foundation announced that the Hoengseong Youth Symphony Orchestra would hold a year-end concert at the Hoengseong Culture and Arts Center grand performance hall.

The Hoengseong Youth Symphony Orchestra, founded in 2014, is composed of about 60 local elementary, middle, and high school students. It has been engaged in various activities such as concerts, regional cultural and artistic events and festival-related performances, and participation in the Gangwon Youth Symphony Festival. He said that he will play various famous songs such as 'Symphony No.5 in C minor Op.62 1st' by Seongbuk Hanwoori Orchestra (Seongbuk Elementary School), Hoengseong Cultural Foundation Choir Class, and a concert stage with soprano Eun-Hong Min.

This concert is open to all Hoengseong-gun residents, and tickets are free (limited to 4 per person) and can be pre-ordered on the website of the Hoengseong Cultural Foundation on December 22 and by phone. It will be broadcast in real time on 'Hoengseong Cultural Foundation TV', the official YouTube channel of the Hoengseong Cultural Foundation, and the performance hall is a new facility with a mandatory quarantine pass.

best-suny@naver.com