▲ 소방안전강사 경진대회 사진 <사진제공=강원도>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 21일 10시에 강원도소방본부는 도청신관 119전략상황실에서‘제8회 강원도 소방안전강사 경진대회’개최했다고 밝혔다.

코로나로 인하여 비대면 영상대회로 개최되었으며 도내 소방서에서 17명의 소방안전 강사가‘유아대상 화재안전’의 주제로 열띤 경열을 펼쳤다고 했다.

대회심사는 교안 40%, 발표 60% 비율로 교수역량, 강의기술, 발표태도, 청중의 몰입도 등 항목별로 점수를 평가하는 방식으로 개최됐다고 전했다.

▲ 소방안전강사 경진대회 사진 <사진제공=강원도>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

소방안전강사는 학교, 기업, 각종 단체 등 국민 안전교육으로 안전에 대한 인식과 이해를 높이고, 각종 재난대응능력을 향상하는데 중요한 역할을 하고 있으며, 도내에는 88명의 소방안전강사가 대국민 안전교육을 실시하고 있다고 했다.

수상결과로는 평창소방서 박슬기 소방장이‘생명의 문을 찾아라!’로 최우수상을 차지하였으며, 내년 상반기에 전국대회에 참가 할 예정이다. 이 외에도 우수상 2점, 장려상 3점을 시상했다고 했다.

정재덕 도 예방안전과장은 "코로나로 인해 비대면 안전교육을 발굴하여 도민 안전문화가 지속적으로 확산될 수 있도록 소방안전강사로서 역량을 발휘해 주길 바란다."고 밝혔다. 

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gangwon-do Fire Department, ‘The 8th Gangwon-do Fire Safety Instructor Contest’

Non-face-to-face video contest held due to Corona

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangwon-do Fire Department announced that at 10 o’clock on the 21st, the ‘8th Gangwon-do Fire Safety Instructor Contest’ was held in the 119th Strategic Situation Room in the New Building of the Provincial Government.

It was held as a non-face-to-face video contest due to the corona virus, and 17 fire safety instructors from fire departments in the province held a heated competition under the theme of 'fire safety for infants'.

The competition was held in a way that evaluated scores by items such as professor competency, lecture technique, presentation attitude, and audience immersion, with 40% of teaching plan and 60% of presentation.

Fire safety instructors are playing an important role in raising awareness and understanding of safety through public safety education, such as schools, companies, and various organizations, and improving various disaster response capabilities. In the province, 88 fire safety instructors provide public safety education said he was doing

As a result of the award, Fire Chief Park Seul-gi of the Pyeongchang Fire Department won the grand prize for 'Find the Door of Life!', and is scheduled to participate in the national competition in the first half of next year. In addition, 2 points of Excellence Award and 3 points of Encouragement Award were awarded.

Jeong Jae-deok, head of the prevention and safety department, said, "I hope that you will show off your capabilities as a fire safety instructor so that the safety culture of residents can continue to spread by discovering non-face-to-face safety education due to the corona virus."

hhxh0906@naver.com