▲ 동두천수도지사 주부홍보단 발대식 개최 <사진제공=동두천수도지사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 17일 K-water 동두천수도지사는 동두천수도지사장, 주부홍보단, 담당직원 등이 참석한 가운데 동두천수도지사 주부홍보단 발대식을 개최했다고 밝혔다.

동두천시에 거주하고 있는 인플루언서 주부 4인으로 구성된 주부홍보단은 1년간 SNS 등을 이용해 수돗물 관련 홍보 활동을 수행하게 되며, 동두천 시민에게 정확한 정보를 전달하기 위해 수돗물로 하루 살기 체험, 정수장 견학 등 다양한 체험활동도 실시할 예정이라고 했다.

K-water 동두천수도지사는 동두천 시민에게 수돗물에 대한 정확한 정보를 제공하고 시민의 건의사항 등을 직접 피드백 받기 위해 지난 11월 26일부터 지역사회 영향력이 큰 주부들을 대상으로 주부홍보단 공모를 실시했고, 주부홍보단은 12월 17일 발대식 직후 향후 활동방향 등을 논의했으며, 본격적인 활동은 2022년부터 시작하게 된다고 전했다.

동두천수도지사 박중익 지사장은 “주부홍보단을 통해 시민들에게 수돗물에 대한 신뢰를 높일 수 있길 기대하며, 앞으로도 다양한 매체와 방법을 활용한 적극적인 소통을 실시할 예정이다”라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon Capital Governor, Housewives Promotion Team Inauguration Ceremony

Conducting publicity activities related to tap water using SNS

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 17th, Dongducheon Waterworks Governor of K-water announced that the Dongducheon Waterworks Governor held a launching ceremony for the Dongducheon Waterworks Governor's Housewife Promotion Team in the presence of the governor, housewife publicity team, and staff in charge.

The Housewife Promotion Team, made up of 4 influencer housewives living in Dongducheon City, will conduct publicity activities related to tap water using SNS for one year. He also said that he plans to conduct experiential activities.

In order to provide accurate information on tap water to Dongducheon citizens and to receive direct feedback on citizens’ suggestions, the governor of K-water Dongducheon has held a publicity for housewives promotions for housewives with significant influence in the local community since November 26. After the launch ceremony on December 17th, the Housewives Promotion Team discussed the direction of future activities, and said that full-scale activities would start in 2022.

Dongducheon Metropolitan Government Governor Park Jung-ik said, “We hope that the publicity team will be able to increase people’s trust in tap water through the Housewife Promotion Team, and we will continue to actively communicate using various media and methods.”

Kimgood0612@gmail.com