▲ 둔내면<사진제공= 둔내면행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 13일부터 24일까지, 둔내면행정복지센터 복지상담실에서 어려운 이웃과 함께 작은 기쁨을 나누는 선물 축제가 펼쳐진다고 밝혔다. 

둔내면 기초생활보장 수급자 가구를 대상으로 이웃사랑의 온기를 나누는 이번 행사는 둔내면 체육회에서 기증받은 백미 4kg 90포와 둔내면 주민자치위원회에서 기증해준 37점의 후원품 등를 가지고 진행된다고 했다.

지역단체가 어려운 이웃을 위한 이웃돕기 물품을 전달하여 이루어진 이번 행사는 둔내면 지역의 어려운 이웃을 돕고자 하는 마음과 마음이 모여 어려운 이웃에게 잠시나마 웃음꽃을 피우는 좋은 시간이 될 전망이라고 전했다.  

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dunnae-myeon, Hoengseong-gun, holds a sharing festival with neighbors

A gift festival to share small joys with neighbors in need

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 13th to the 24th, it was announced that a gift festival to share small joys with neighbors in need was held at the Welfare Counseling Office of the Dunnae-myeon Administrative Welfare Center.

This event to share the warmth of love for neighbors to households receiving basic livelihood security in Dunnae-myeon will be held with 90 bags of 4kg white rice donated by the Dunnae-myeon Sports Association and 37 items donated by the Dunnae-myeon Residents' Autonomy Committee.

He said that this event, which was held by a local group donating goods to help neighbors in need, is expected to be a good time to bring laughter to the neighbors in need for a short time by gathering hearts and minds to help those in need in Dunnae-myeon.

best-suny@naver.com