▲ 시청전경 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 21일까지 동해시는 관내 미취업 청년의 진로탐색 및 취업역량 강화를 위해 2022년 상반기 행정 청년인턴 참여자를 모집한다고 밝혔다.

모집 분야 및 인원은 자원봉사센터 행정업무 보조, 청년공간 열림 운영 지원, 청소년수련시설 행정 지원 등 5개 분야에 5명을 모집한다고 전했다.

신청 자격은 공고일 현재 동해시에 주민등록이 돼 있는 만 18세 이상 만 34세 이하의 미취업 청년으로, 정부 및 지자체의 유사 사업 참여자, 대학교 재학생(휴학생은 참여 가능), 기 취업자 및 취업예정자 등은 제외된다고 했다.

참여를 희망하는 청년은 오는 12월 21일까지 이력서 등 구비서류를 갖춰 동해시청 경제과로 방문 접수하면 되고, 서류와 면접 심사를 거쳐 선발된 최종 합격자는 내년 1월 10일부터 5월 31일까지 5개월간 행정 인턴으로 근무하게 된다고 했다.

기타 행정 인턴 접수 및 근로조건에 대한 자세한 사항은 동해시청 홈페이지 모집공고나 경제과 일자리팀로 문의하면 된다고 전했다. 

동해시 관계자는 “청년이 일하고 싶은 젊은 도시를 위해 다양한 청년 일자리 발굴 시책에 힘쓰겠다”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City, Recruitment of Administrative Youth Interns in the First Half of 2022

Reinforcement of career exploration and employment capabilities of unemployed youth in the district

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Until the 21st, Donghae City announced that it will recruit young administrative interns in the first half of 2022 to explore career paths and strengthen employment capabilities of unemployed youth in the district.

As for the field of recruitment and personnel, it is said that 5 people will be recruited in 5 fields, including administrative support for volunteer centers, support for the operation of youth spaces, and administrative support for youth training facilities.

Eligibility to apply is an unemployed youth between the ages of 18 and 34 who have registered as a resident in Donghae City as of the announcement date, and participants in similar projects from the government and local governments, university students (students on leave of absence can participate), already employed, and those expected to be employed are excluded. did.

Young people wishing to participate can visit the Economics Department at Donghae City Hall by December 21st, and submit the required documents such as resumes. He said he would work as an administrative intern for a month.

For more information on other administrative intern applications and working conditions, please contact the recruitment notice on the website of Donghae City Hall or the Jobs Team of the Economics Department.

A Donghae city official said, "We will do our best to find various jobs for young people for a young city where young people want to work."

hhxh0906@naver.com