▲ 박용배 홍천군 상이군경회장 총장상 수상<사진제공 =복지정책과 사회복지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 1일 박용배 대한민국 상이군경회 홍천군지부장이 강원 상이군경 복지회관에서 열린 ‘제9기 보훈복지문화대학 강원캠퍼스 졸업식’에서 보훈복지문화대학 총장상을 받았다고 밝혔다.

대한민국 상이군경회에서 운영하는 보훈복지대학 강원캠퍼스는 고령의 국가유공자와 가족, 일반 시민을 대상으로 매년 3월부터 12월까지 정보화, 교양, 안보 등과 관련된 강의와 체험활동을 실시해 활기 있고, 행복한 노년을 보내는 프로그램이라고 했다.

박용배 홍천지부장은 “교육을 통해 배운 각종 지식을 바탕으로 회원들의 복지를 지원하는데 이바지하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hongcheon-gun Park Yong-bae, President of Sangi-gun and Gyeonggi-do, received the President's Award from the Veterans' Welfare and Culture College

Received the President’s Award at the ‘9th College of Veterans and Welfare Culture Gangwon Campus Graduation Ceremony’

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 1, Park Yong-bae, the head of the Hongcheon-gun branch of the Sangi Military and Police Association of the Republic of Korea, announced that he received the President's Award at the '9th Veterans Welfare Culture College Gangwon Campus Graduation Ceremony' held at the Sangi Military Police Welfare Center in Gangwon-do. .

The Gangwon Campus of the Veterans’ Welfare College, operated by the Sangi County Police Department of the Republic of Korea, provides lectures and experience activities related to informatization, culture, and security from March to December every year for senior citizens of national merit, their families, and general citizens to provide a lively and happy old age. It is said to be a program that sends

Park Yong-bae, head of the Hongcheon branch, said, "Based on the knowledge I have learned through education, I will contribute to supporting the welfare of the members."

best-suny@naver.com