▲ 양양전경 <사진제공=양양군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 양양군이 ‘양양에 가면 it’知‘ 라는 주제로 개최한 ’2021 양양군 UCC 공모전‘ 수상작 5편을 선정, 지난 18일 양양군 공식 SNS를 통해 발표했다고 밝혔다.

올해 세 번째로 개최된 양양군 UCC 공모전은 서핑의 메카 양양의 모습과 양양에서 즐길 수 있는 음식, 카페 등 먹거리를 주제로 공모를 진행했다고 했다.

지난 8월 2일부터 10월 29일까지 진행한 공모전은 코로나19 장기화 여행이 자유롭지 못한 여건 속에서도 양양의 먹거리, 힐링 스팟, 서핑의 성지다운 모습을 다룬 다수의 작품이 출품되며 성황리에 마무리 됐다고 했다.

양양군은 작품성, 활용성, 대중성 등을 고려한 심사를 통해 총 5점(대상1, 최우수상1, 우수상1, 장려상2)을 선정했으며, 대상에는 WKND SURF CLUB팀(이욱재, 김세희)의  ’취향의 시대 양양에서 맛있는 서핑 트립‘ 작품이 수상의 영예를 안았다고 했다.   

맛있는 서핑 트립을 떠난 주말서퍼가 양양의 취향 저격 포인트 다섯 가지 주제로  소개하며, 서핑해변, 카페, 양양의 파도, 숨은 맛집 등 취향에 맞게 양양에서의 하루를 즐기는 모습이 여유로운 감동을 전해준다는 의견이라고 했다.

최우수상은 ‘양양에 가면 있는 먹거리’를 출품한 황건희님이 MZ세대에 맞는 음식 추천과 직접 먹는 표현을 통해 대중의 흥미를 유발하고, 양양의 이미지를 청량하게 잘 표현하였다는 평가를 받았으며, 또 우수상에는 친화력 있는 말투와 목소리로 양양의 대표음식을 잘 표현한 양삼이들팀 ‘WHY?　YANGYANG!’이 수상하였으며, 홍수화님의 ‘Delicious in Yangyang’과 장권우님 ‘양양 바다 속으로 MV’가 각각 선정됐다고 했다.

올해 공모전에는 양양에 가면 ‘서핑 It’知‘, ’먹거리 It’知‘ 주제에 맞게 MZ세대를 겨냥한 양양의 다양한 먹거리와 서핑이 소개된 영상이 주를 이뤘으며, 이에 따라 변화된 트렌드에 맞게 양양군 홍보자료로 활용도가 높을 것으로 기대된고 전했다. 한편, 양양군은 이번에 선정된 수상작을 양양군 공식 SNS를 통해 선보일 예정이라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangyang-gun, '2021 Yangyang-gun UCC Contest' 5 winners selected

Announced through Yangyang-gun's official SNS

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangyang-gun announced that it was announced on the official SNS of Yangyang-gun on the 18th.

Yangyang-gun UCC Contest, held for the third time this year, said that the contest was held under the theme of Yangyang, the surfing mecca, and food and cafes that you can enjoy in Yangyang.

The contest, which was held from August 2nd to October 29th, was concluded with great success as a number of works dealing with Yangyang's food, healing spots, and surfing holy land were submitted, even under conditions where the prolonged Corona 19 travel was not free.

Yangyang-gun selected a total of 5 points (Grand Prize 1, Grand Prize 1, Excellence Prize 1, Encouragement Prize 2) through a screening that considers work quality, usability, and popularity. “A delicious surfing trip in Yangyang” was awarded the award.

Weekend surfers who went on a delicious surfing trip introduce five themes to sniper Yangyang's taste, and they say that enjoying a day in Yangyang according to their tastes, such as surfing beaches, cafes, waves in Yangyang, and hidden restaurants, gives a relaxed impression. did.

The grand prize was awarded for the fact that Kun-hee Hwang, who submitted 'Food to go to Yangyang', aroused public interest through food recommendations suitable for the MZ generation and expressions of eating directly, and expressed the image of Yangyang in a refreshing manner. Yangsam's team 'WHY? YANGYANG!’ won the award, and Hong Soo-hwa’s ‘Delicious in Yangyang’ and Jang Kwon-woo’s ‘Into the Yangyang Sea MV’ were selected respectively.

This year's contest mainly featured videos introducing Yangyang's various foods and surfing aimed at the MZ generation under the themes of 'Surfing It'knowledge' and 'Food It'knowledge'. It is expected that it will be useful as a material. On the other hand, Yangyang-gun said that the selected winning works will be presented through Yangyang-gun's official SNS.

hhxh0906@naver.com