▲ 화학물질안전관리위원회 신규 위원 위촉 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 10월 15일 포천시는 시정회의실에서 포천시 화학물질안전관리위원회 위원 신규 위촉식을 가졌다고 밝혔다.

포천시 화학물질안전관리위원회는 화학안전관리계획 및 화학사고 비상대응계획 수립‧변경 시 심의 또는 자문 등을 담당하며, 당연직 위원 4명을 포함하여 12명으로 구성됐다고 했다.

이번 위촉식에서는 포천시 화학물질의 관리에 관한 조례에 따라 위촉직 위원 8명을 위촉하였으며, 임기는 3년으로 2024년 6월 30일까지 포천시 화학물질 안전사고 대응 주요 정책을 수행할 계획이라고 전했다. 

박윤국 포천시장은 “지역 특성을 고려한 화학안전관리계획 및 화학사고 비상대응계획을 수립하여 효과적으로 대처하고 화학사고로부터 안전한 환경을 조성하겠다.”라고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City, Chemicals Safety Management Committee New Appointment Ceremony

Appointed 8 commissioned members

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On October 15th, Pocheon City announced that it held a new appointment ceremony for Pocheon City Chemical Safety Management Committee in the municipal meeting room.

Pocheon City Chemical Safety Management Committee is in charge of deliberation or advice when establishing or changing chemical safety management plans and emergency response plans for chemical accidents, and is composed of 12 members, including 4 ex officio members.

At this appointment ceremony, eight commissioned members were appointed in accordance with the Pocheon City Chemical Substance Management Ordinance, and the term of office is three years, and it was announced that the Pocheon City plans to carry out major policies to respond to chemical safety accidents by June 30, 2024.

Pocheon Mayor Park Yoon-guk said, “We will establish a chemical safety management plan and chemical accident emergency response plan considering regional characteristics to effectively respond and create a safe environment from chemical accidents.”

Kimgood0612@gmail.com