▲ 건강증진과(슬기로운 집콕 생활 개최) <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 6월 30일 의정부시보건소는 「슬기로운 집콕 생활 」1기 수업이 참여자들의 뜨거운 호응을 받으며 성황리에 개최됐다고 밝혔다. 

비대면 영상교육 Zoom을 이용하여 참여자들은 집에서 핸드폰 화면을 통해 생활체육지도사의 동작을 보고 설명을 들으며 따라했고, 생활체육지도사는 참여자들의 동작을 실시간으로 확인하며 부족한 동작을 보완해주기도 했다고 전했다.

참여자들은 문자로 발송된 Zoom Live 링크를 눌러 쉽게 접속할 수 있었고, 수업이 종료될 때까지 전원 참석률을 보여 체지방량을 감소하기 위한 참가자들의 열정이 엿보였다고 했다.

1기에 신청하지 못한 의정부 시민들은 7월 7일부터 www.의정부통합건강증진.kr 홈페이지에서 회원가입을 한 후 슬기로운 집콕 생활에서 업로드된 강의를 들을 수 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City Public Health Center successfully held the first class of 'Hospital Stay at Home'

enthusiastic response from participants

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi] On June 30, the Uijeongbu City Health Center announced that the first class of “Hospital Stay at Home” was held in great success with enthusiastic responses from the participants.

Using the non-face-to-face video training Zoom, the participants watched and listened to the explanations of the activities of the physical education instructor at home through the screen of their mobile phone, and the sports instructor confirmed the movements of the participants in real time and supplemented the missing movements.

Participants were able to easily access by clicking the Zoom Live link sent by text message, and all participants showed the attendance rate until the end of the class, showing the participants' enthusiasm for reducing body fat mass.

Citizens of Uijeongbu, who could not apply for the first period, said that from July 7th, they can listen to the uploaded lectures at www.Uijeongbu Integrated Health Promotion.kr after registering as a member.

hhxh0906@naver.com