▲ 청소년 행복을 위한 다짐<사진제공 =의정부시상권활성화재단>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 5월 25일 (재)의정부시상권활성화재단 김광회 대표이사는 (재)의정부시평생학습원 송원찬 원장의 지목을 받아 청소년 행복을 위한 다짐 챌린지에 동참하였다고 밝혔다.

청소년 행복을 위한 다짐 챌린지는 청소년을 존중하는 사회 분위기와 청소년 친화적인 도시 조성에 기여하기 위한 의정부시 청소년 행복 주간을 맞이하여 의정부시청소년재단에서 시작된 챌린지로 청소년들이 행복할 수 있는 사회를 만들어 주기 위한 다짐 챌린지라고 말했다.

김광회 대표이사는 ‘청소년들이 행복할 수 있는 사회를 소상공인들과 함께 만들어 가겠습니다.’라는 슬로건을 바탕으로 의정부시 상권의 중심지인 행복로, 녹색거리, 로데오거리, 의정부역지하도상가등 상점가와 의정부제일시장등 전통시장에 청소년들에게 먹거리·볼거리·즐길거리 등을 제공하여 청소년들이 행복 할 수 있는 사회를 만들기 위하여 소상공인들과 함께 힘을 모으기로 했다.

다음 챌린지 주자로‘의정부영상미디어센터 박진식 센터장’과 ‘의정부시건강가정ㆍ다문화가족지원센터 윤양식 센터장’을 지목 하였다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu Awards Activation Foundation participates in the Challenge for the happiness of youth

A challenge initiated by the Uijeongbu City Youth Foundation to create a society where youth can be happy

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On May 25, Gwang-hoe Kim, the CEO of the Uijeongbu City Center for Activation, announced that he participated in the Challenge for Youth Happiness under the appointment of the director of the Uijeongbu Lifelong Learning Center.

The Commitment for Youth Happiness Challenge is a challenge initiated by the Uijeongbu City Youth Foundation in celebration of the Uijeongbu City Youth Happiness Week to contribute to the creation of a youth-friendly city and a social atmosphere that respects youth. Said.

Based on the slogan,'We will create a society where young people can be happy with small business owners', CEO Kim Kwang-hoi, shopping centers such as Happiness Road, Green Street, Rodeo Street, and Uijeongbu Station Underground Shopping Center, and Uijeongbu First Market In order to create a society where young people can be happy by providing food, things to see, and enjoyment to young people in the traditional market, they decided to join forces with small business owners.

He said that he selected “Park Jin-sik Center Chief, Uijeongbu Video Media Center” and “Yun Yang-sik Center Chief, Uijeongbu City Healthy Families and Multicultural Family Support Center” as the runners for the next challenge.

best-suny@naver.com