▲ 동두천시 제96호 착한일터, ㈜VFC 금융서비스 동두천 PB센터 선정 <사진제공=동두천시>     ©경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 8일 동두천시는 시청 시장실에서 ㈜VFC 금융서비스 동두천 PB센터 양현모 센터장과 사회복지공동모금회 정소영 팀장이 참석한 가운데, ‘희망나눔 행복드림’ 제96호 착한일터 가입식을 진행했다고 밝혔다.

양현모 센터장은 “착한일터의 취지가 막연하게 불우이웃 돕기를 하는 것으로 알고 있었는데, 이번 계기를 통해 잘 알게 되었다. 나눔에 뜻을 둔 분들이 많이 참여를 할 수 있도록, 홍보에도 앞장을 서서, 우리시의 어려운 이웃들의 생활에 많은 도움이 되도록 노력하겠다.”고 소감을 밝혔다.

최용덕 시장은 “착한일터 사업은 직원들의 작은 정성을 모아, 우리시의 위기가구나 필요하신 분들을 위한 사업으로 사용되고 있는 만큼, 착한일터 가입자 분들은 매달 착한 일을 하고 계시는 것이다. 우리시 복지사각지대 발굴과 해소를 위해 참여해주신 ㈜VFC 금융서비스 동두천 PB센터 직원 분들께 감사드린다.”며 고마움을 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City holds the 96th Good Workplace sign-up ceremony for'Happiness Sharing, Happiness Dream'

Selected as VFC Financial Services Dongducheon PB Center

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 8th, Dongducheon-si, head of VFC Financial Services Dongducheon PB Center, and Jeong So-young, head of the Social Welfare Community Chest of Korea attended at the Mayor's Office of the City Hall. It said that it has progressed.

Yang Hyun-mo, head of the center, said, “I knew that the purpose of a good workplace was to help the underprivileged, but through this opportunity, I got to know it well. She will take the lead in public relations so that people who are willing to share can participate, and try to help the lives of neighbors in need in our city.”

Mayor Choi Yong-deok said, “As the Good Workplace business is being used as a business for those who need it or a crisis in our city, the Good Workplace business is doing a good job every month. Thank you to the staff at the Dongducheon PB Center for VFC Financial Services Co., Ltd. who participated in the discovery and resolution of welfare blind spots in our city.”

hhxh0906@naver.com