· 13층 규모 중고층 모듈러 실증사업으로 모듈러건축의 중고층화 실현
· 모듈러 공법 기술발달을 통한 경기행복주택 신속 추진 기대

▲ [사진= GH제공] 국내최초 중고층 모듈러주택 조감도  © 운영자

[김일웅 기자=  경기북부] GH 이헌욱사장은 지난 1월 민간참여 공공주택사업의 일환으로 '용인영덕 경기행복주택'에 '중고층 모듈러주택 실증'을 공고한바있다. 위 사업을 참여하기위해 많은 기업들이 컨소시엄에 참여했고 오는 4일 우선협상대상자로 현대엔지니어링-금강공업 컨소시엄이 선정되었다고 밝혔다.

본 사업은 경기도형 행복주택 사업의 일환으로 용인영덕 민간임대주택 공급촉진지구 내에 국내 최초, 최고 높이인 13층 규모의 중고층 모듈러 공법을 실증하는 사업이다. GH는 청년 주거비 부담 경감을 위해 대중교통이 편리하고 직주근접이 가능한 곳을 중심으로 행복주택 106세대(고령자 및 주거약자 22세대 포함)를 건립할 예정이다.

현재 국내 모듈러 건축공법은 차음성, 내화성, 기밀성 등 기술력의 한계로 인해 주로 단층 건물이나 6층 이하 저층에만 도입하고 있다. 중고층 모듈러 공법의 실증이 완료되면 국내에서도 대중교통이 편리한 도심지 내에 중고층 공동주택에도 적용 가능한 기술력을 확보할 수 있을 것으로 기대된다.

이헌욱 GH 사장은 “경기행복주택의 모듈러 공법 적용으로 교통비 절감 등 청년 주거비 부담 경감에 큰 도움이 될 예정이다”라며, “중고층 모듈러 공법을 통한 경기행복주택 건립으로 건설사업의 생산성 향상과 건축폐기물과 같은 환경문제 해소, 공기단축 및 공사비 절감 등의 효과를 기대한다.”라고 밝혔다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
 
GH, Yongin Youngdeok, selected as Korea's first middle and high-rise modular housing demonstration company

-Selected by Hyundai Engineering Consortium as the preferred negotiator for the modular housing business-

Realization of the middle and high tiers of modular architecture with a 13-story, middle and high-rise modular demonstration project

Expected to promptly promote economic happy housing through the development of modular construction method technology

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi Province] GH President Lee Heon-wook announced a'Middle and High-rise Modular Housing Demonstration' in'Yongin Yeongdeok Gyeonggi Happy Housing' in January as part of a privately-participated public housing project.

In order to participate in the above project, many companies participated in the consortium, and on the 4th, it was announced that the Hyundai Engineering-Kumgang Industrial consortium was selected as the preferred negotiator.

As part of the Gyeonggi-do-type happy housing project, this project is a project to demonstrate the middle and high-level modular construction method of 13 stories, the first and highest in Korea, in the Yongin Yeongdeok private rental housing supply promotion district.

GH is planning to build 106 happy housing units (including 22 households for the elderly and the poor in housing) centered on places where public transportation is convenient and direct access is possible to alleviate the burden of housing expenses for young people.

Currently, domestic modular construction methods are mainly introduced into single-story buildings or lower floors of 6 stories or less due to technological limitations such as sound insulation, fire resistance, and airtightness.

When the demonstration of the middle and high-rise modular construction method is completed, it is expected that in Korea, it will be possible to secure technology applicable to middle and high-rise apartment houses in urban areas where public transportation is convenient.

GH President Lee Heon-wook said, “By applying the modular construction method of Gyeonggi Happy House, it will be of great help in reducing the burden of youth housing expenses such as transportation cost reduction.” We expect the effect of solving environmental problems, shortening the construction period, and reducing construction costs.”

kocykim@naver.com