▲ 원주시청사 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 원주] 원주시가 의료급여 수급권자를 대상으로 추진하고 있는 '원주시 재가 의료급여 시범사업'이 장기 입원 후 퇴원자의 자립 지원 및 의료급여 예산 절감 효과가 있는 것으로 나타났다고 전했다.

‘재가 의료급여 시범사업’은 보건복지부가 시행하고 있는 지역사회 통합돌봄 사업의 하나로 입원 필요성이 낮은 의료급여 수급자가 퇴원 후에도 안정적으로 생활을 이어갈 수 있도록 의료, 돌봄, 식사, 이동 지원 등의 재가서비스를 통합적으로 제공하는 사업이다.

원주시는 작년 5월 공모사업에 선정돼 대상자 선정, 제공 서비스별 전달체계 구축 및 협약을 통해 21년 9월부터 20여 명의 대상자에게 통합돌봄서비스를 제공하고 있다.

또한, 퇴원 희망자와 의료급여 관리사의 상담을 통해 대상자를 선정해 모니터링하고 있으며, 의료지원, 반찬 및 부식 지원, 돌봄 서비스 등을 제공함으로써 지역사회에 안정적으로 적응할 수 있도록 관리하고 있다.

한편, 재가 의료급여 대상자의 퇴원 전후의 월 평균 의료비를 분석한 결과 퇴원 후 1인당 월평균 2,756천 원, 매월 총 55,127천 원의 의료급여 예산 절감 효과가 있는 것으로 나타났다.

원주시 관계자는 “재가 의료급여 시범사업을 적극적으로 추진해 의료급여 수급자의 삶의 질 향상과 의료급여 재정 안정화에 기여하는 것은 물론, 지역사회 통합돌봄 모델의 보편적 확대 및 성공적 안착을 위해 노력하겠다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju, 'home medical benefit pilot project' budget reduction effect "toktok"

[Reporter Kim Hyun-woo = Wonju] It was reported that the 'Wonju City Home Medical Benefit Pilot Project', which is being promoted by Wonju City for medical benefit beneficiaries, is effective in supporting self-reliance of discharged patients after long-term hospitalization and reducing the medical benefit budget.

The 'In-Home Medical Benefit Pilot Project' is one of the community integrated care projects implemented by the Ministry of Health and Welfare, providing home services such as medical care, care, meals, and moving support so that medical benefit recipients with low need for hospitalization can continue their lives stably after discharge. It is a business that provides an integrated

Wonju City was selected for a contest project in May of last year, and has been providing integrated care services to about 20 people since September 21 through selection of targets, establishment of a delivery system for each service provided, and agreements.

In addition, patients who wish to be discharged from the hospital are selected and monitored through consultation with medical benefit managers, and medical support, side dishes and side dishes, and care services are provided to ensure that they can adapt to the local community stably.

On the other hand, as a result of analyzing the average monthly medical expenses before and after discharge of home medical benefit recipients, it was found that there was an average monthly average of 2,756,000 won per person after discharge, and a total of 55,127,000 won per month in reducing the medical benefit budget.

An official from Wonju City said, “We will actively promote a pilot project for medical benefit at home to contribute to the improvement of the quality of life of medical benefit recipients and the stabilization of medical benefit finances, as well as the universal expansion and successful settlement of the integrated care model in the community.” said.

hhxh0906@naver.com