▲ [사진=신상석 기자] 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평군] 지난 21일 가평군은 2021년부터 추진해온 가평읍 복장1지구·상색3지구에 대한 지적재조사 사업을 완료했다고 밝혔다.

지적재조사 사업은 토지의 실제 현황과 불일치하는 지적공부의 등록사항을 바로 잡고 종이도면으로 구현된 지적을 디지털지적으로 전환함으로써 정확한 토지경계를 설정해 토지의 효율적 관리와 재산권 보호에 도모하고자 하는 국가정책 사업이다.

가평군은 2020년 11월 실시계획 수립 후 찾아가는 주민설명회 개최, 사업지구 지정승인, 토지소유자 간 경계협의, 의견제출기간운영, 경계결정위원회 심의, 경계결정에 대한 이의신청 등을 거쳐 경계를 확정하고 사업완료 후 새로운 지적공부 작성 및 등기촉탁 등을 추진하며 사업을 마무리했다.

신용성 민원지적과장은 “지역 주민들의 적극적인 협조로 사업이 원활하게 마무리 될 수 있었으며 사업완료를 통해 지적경계가 명확해짐에 따라 토지 소유자간 경계분쟁 해소 및 토지의 정형화 등 군민의 재산권 보호와 토지의 이용가치를 높일 것으로 기대된다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun completed the cadastral reexamination project for the 'Bokjang 1 district and Sangsaek 3 district'

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Gapyeong-gun] On the 21st, Gapyeong-gun announced that it had completed the cadastral re-investigation project for the Bok 1 and Sangsaek 3 districts in Gapyeong-eup, which had been promoted since 2021.

The cadastral re-investigation project is a national policy project that aims to promote efficient management of land and protection of property rights by correcting the registration of cadastral studies that are inconsistent with the actual condition of the land and setting accurate land boundaries by converting the cadastral figures realized in paper drawings to digital cadastral. to be.

After establishing the implementation plan in November 2020, Gapyeong-gun confirms the boundary and proceeds with a visit to the resident briefing session, approval of project district designation, boundary consultation between landowners, operation of an opinion submission period, deliberation by the boundary determination committee, and objection to boundary determination. After completion, the project was completed by writing a new cadastral study and entrusting registration.

Shin Seong-seong, head of civil affairs cadastral division, said, “The project was able to be completed smoothly with the active cooperation of local residents. It is expected to increase the value.”

hhxh0906@naver.com