▲ [사진=신상석 기자] 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 ‘2022년 소규모사업장 방지시설 설치지원 사업’을 통해 관내 총 4곳의 대기오염물질 배출사업장에 대해 오염방지시설 7개 등을 설치 지원했다고 밝혔다. 

공장 등에서 배출되는 미세먼지 및 대기오염 원인물질(SOX, NOX)을 저감함으로써 대기환경 개선은 물론, 탄소중립 실현에 이바지하고자 추진하는 소규모 사업장  방지시설 설치지원 사업은, 중소기업에 대해 대기오염방지시설 설치 및 개선비용의 90%까지를 지원하고 있어 사업자에게는 적은 비용으로 노후된 대기오염 방지시설을 개선할 수 있는 기회이기도 하다.

지원대상은 관내 대기배출시설을 설치·운영 중인 중·소기업으로, 신청을 희망하는 경우 사업 수행의 대행기관인 (재)경기환경에너지진흥원 환경산업지원본부 환경기술지원팀으로 등기우편이나 방문접수하면 된다. 

지원사업에 대한 자세한 내용은 가평군청 및 (재)경기환경에너지진흥원 홈페이지 공고문을 통해 확인할 수 있다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun, support for the installation of pollution prevention facilities at '4 air pollutant emission sites'

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that it has supported the installation of 7 pollution prevention facilities for a total of 4 air pollutant-emitting business sites in the city through the ‘2022 Small Business Site Installation Support Project’.

By reducing fine dust and air pollutant substances (SOX, NOX) emitted from factories, etc., the air pollution prevention facility installation support project for small businesses is being promoted to contribute to the realization of carbon neutrality as well as improvement of the air environment. and up to 90% of the cost of improvement, it is an opportunity for operators to improve aging air pollution prevention facilities at a low cost.

The target of support is small and medium-sized enterprises that are installing and operating air emission facilities in the jurisdiction.

Detailed information about the support project can be found through the announcement on the website of Gapyeong-gun Office and Gyeonggi Environment and Energy Promotion Agency.

wh6364@naver.com