▲ <사진제공=삼척시>    ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 경기북부/강원] 삼척시(시장 박상수)에 따르면 지난 7일 강릉 소재 초등학생의 유리공예 체험을 시작으로 다음 달 19일까지 도계 유리나라·나무나라에서 학생 및 교직원, 복지시설 관계자 등 총 8개 단체 529명이 유리공예, 목공예 등 단체 체험활동을 진행한다고 밝혔다.

도계 유리나라에는 아름다운 유리공예 작품을 감상할 수 있는 유리갤러리, 유리역사관, 유리작가관이 있으며, 유리 목걸이·유리 열쇠고리·유리 컵·유리 화병 만들기와 유리 컵 페인팅 등 유리공예를 직접 체험하고 나만의 작품을 만들 수 있는 다양한 프로그램을 운영하고 있어 많은 호응을 얻고 있다.

도계 나무나라는 목재문화를 향유하고 다양한 체험을 즐길 수 있는 목재문화체험 힐링 공간으로 나무놀이터, 나무도서관, 나무이용 전시실, 피노키오 전시실 등이 있고 필통·책꽂이·플레이팅 도마 만들기 등 목공예 체험이 가능하다.

또한, 방문 당일 체험 가능 여부와 단체체험 문의는 사전에 도계 유리나라와 도계 나무나라에 확인이 필요하며, 이용시간과 체험 요금 등 자세한 사항은 도계 유리나라 홈페이지와 도계 나무나라 홈페이지에서 확인 가능하다. ※ 추석 당일과 매주 월요일 휴관(단, 월요일이 휴일인 경우 그 다음 날 평일 휴관)

한편, 삼척시 관계자는 “이번 유리공예 및 목공예 단체 체험을 통하여 유리와 목재를 활용한 문화를 이해하는 계기가 될 것이며, 코로나 19로 침체된 지역 관광활성화에도 기여할 것이다.”며 “앞으로도 도계 유리나라·나무나라 활성화를 위해 다양한 볼거리와 체험프로그램 개발에 최선을 다하겠다.”고 말했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Northern Gyeonggi/Gangwon] According to Samcheok City (Mayor Park Sang-soo), starting with the glass craft experience of elementary school students in Gangneung on the 7th, students, faculty and staff, and welfare facility officials, etc. A total of 529 people from 8 groups announced that they would conduct group experience activities such as glass crafts and wood crafts.

Dogye Glass Country has a Glass Gallery, Glass History Museum, and Glass Artists Hall where you can appreciate beautiful glass crafts. It is receiving a lot of response as it operates a variety of programs to create works of

Dogye Namoonara is a wood culture experience healing space where you can enjoy wood culture and enjoy various experiences. There is a wood playground, wood library, wood use exhibition room, and Pinocchio exhibition room, and you can experience wood crafts such as making pencil cases, bookshelves, and plating boards. .

In addition, it is necessary to check with Dogye Yuri-nara and Dogye-namu-nara in advance whether it is possible to experience the experience on the day of the visit and for group experience inquiries.

  ※ Closed on the day of Chuseok and every Monday (If Monday is a holiday, it will be closed on the following weekday)

On the other hand, a Samcheok city official said, “Through this glass craft and wood craft group experience, it will be an opportunity to understand the culture using glass and wood, and it will contribute to the revitalization of tourism in the region that has been slumped by Corona 19.” We will do our best to develop various attractions and experience programs to revitalize the country of Namoo.”

barobaronews@naver.com