▲ 강수현 양주시장 후보, ‘제8회 전국동시지방선거 후보자 등록'<사진제공=강수현>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 6.1 지방선거 후보자 등록이 시작된 가운데 5월 12일 국민의힘 양주시장 강수현 후보가 등록을 완료하고 본격적인 선거전에 들어갔다고 전했다.

양주시장 강수현 후보는 후보자 등록을 하고 “이번 선거는 지난 4년간 민주당 폭정이 낳은 양주시정의 실패를 심판하고 바로 잡는 선거다”며 “원칙과 상식을 짓밟는 정치 논리를 차단하고 공평, 공정하며 시민 중심의 행정으로 미래가 기대되는 양주를 만들기 위해 더욱 간절한 마음으로 선거에 임하겠다”고 말했다.

이어 강후보는 “전철 7호선 고읍~옥정 구간 분리 추진으로 조기개통, 경기도립 24시간 어린이병원 건립, 교육경비 3%이상으로 지원 확대, 로컬푸드 피해농가 손해보상 해결 및 관리감독 강화, 소상공인 및1인 가구 종합지원 전담부서 신설 및 지원등 공약을 시민들에게 제시했다.

강후보는 후보자 등록 후 당직자들과 청의(聽意) 행정, 열린 행정, 미래가 기대되는 양주를 만들자며 함께 승리의 각오를 다졌다고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

People's Power Kang Su-hyeon, Yangju Mayor Candidate, "Registration of Candidates for the 8th National Simultaneous Local Election"

Let's make yangju with a promising future, we are determined to win together

[Reporter Jang Seon-hee = Gyeonggibuk-do/Gangwon] While registration of candidates for the 6.1 local elections began, on May 12, Yangju Mayor Kang Su-hyeon, the Mayor of the People's Power, completed registration and announced that the election had begun in earnest.

Yangju Mayor Kang Su-hyeon registered as a candidate and said, “This election is an election to judge and correct the failure of Yangju administration caused by the tyranny of the Democratic Party over the past four years. I will participate in the election with a more earnest heart to make Yangju with a promising future through administration.”

Candidate Kang continued, “Early opening due to the separation of Goeup-Okjeong section of Subway Line 7, establishment of Gyeonggi Provincial 24-hour Children’s Hospital, expansion of support to more than 3% of educational expenses, resolving damages to farms damaged by local food and strengthening supervision, small business owners and 1 Promises such as the establishment of a department in charge of comprehensive support for single-person households and support were presented to the citizens.

Candidate Kang said that after registering as a candidate, he and the watchers were determined to win together, saying, "Let's make Yangju with a clear administration, an open administration, and a promising future."

best-suny@naver.com