▲ 2022년 청소년 탄소중립 산림교육 위탁업체 모집 <사진제공=북부지방산림청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 북부지방산림청은 탄소중립 실현을 위한 산림의 역할과 중요성 인식 등에 기여하기 위해 청소년 탄소중립 산림교육 사업의 위탁 업체를 오는 5월 4일부터 5월 16일까지 모집한다.

관내(서울·인천·경기·강원영서) 산림복지전문업체(숲해설업 또는 종합산림복지전문업)들에 대한 자격 및 사업 계획 등 적격성을 평가 후 공정하게 선정할 예정이며, 입찰 참가 방법 및 제출 서류 등 세부 내용은 산림청 누리집, 산림복지전문업 지원시스템 등에 게재된 공고를 확인하거나 담당자에게 문의하면 된다고 전했다.

* 문의처 : 산림경영과 산림복지팀 산림교육 담당자

북부지방산림청은 청소년 탄소중립 산림교육 사업을 통해 교육부 자유학기제와 연계한 프로그램(산림탄소중립의 이해, 진로 탐색 및 체험 활동 등)을 개발하여 연 5,300여명의 관내 중학생들을 대상으로 운영할 예정이라고 했다.

아울러, 코로나-19 방역수칙 완화 등 본격적인 일상 회복이 시작됨에 따라 그 동안 야외 활동에 제약이 있었던 청소년들에게 숲을 직접 느끼면서 자신의 적성과 미래에 대해 탐색할 기회를 제공하는 데도 최선을 다할 것이라고 관계자는 말했다.

최수천 북부지방산림청장은 “2050 탄소중립 선언 등에 따라 미래 주역이 될 청소년들에게 탄소중립 산림교육의 중요성이 커지고 있다.”라며 “우수한 산림복지전문업체를 선정하여 내실 있는 청소년 탄소중립 산림교육 사업을 추진하겠다.”라고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Northern Regional Forest Service, Recruitment of Youth Carbon-Neutral Forest Education Consignment Company for 2022

Selection of excellent companies through fair and transparent procedures

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Bukbu Regional Forest Service is recruiting from May 4th to May 16th, from May 4th to May 16th, to contribute to the recognition of the role and importance of forests for the realization of carbon neutrality. do.

After evaluating the qualifications and business plans of forest welfare companies (forest commentary business or general forest welfare business) within the jurisdiction (Seoul, Incheon, Gyeonggi, Gangwon-yeongseo), the selection will be made fairly, and bidding participation methods and documents to be submitted For detailed information, he said, you can check the announcement posted on the website of the Korea Forest Service, the forest welfare professional support system, etc. or contact the person in charge.

* Inquiries: Person in charge of forest education in the Forest Management Division, Forest Welfare Team

The Northern Regional Forest Service plans to develop a program linked to the Ministry of Education’s free semester system (understanding forest carbon neutrality, career exploration and experience activities, etc.) through the carbon-neutral forest education project for youth and operate it for about 5,300 middle school students annually.

In addition, as the full-fledged recovery of daily life begins, such as the easing of quarantine rules for COVID-19, we will do our best to provide opportunities for young people who have had limited outdoor activities to feel the forest and explore their aptitudes and future. an official said.

“According to the 2050 Carbon Neutral Declaration, etc., the importance of carbon-neutral forest education for young people who will become leaders in the future is growing,” said Choi Soo-cheon, head of the Northern Regional Forest Service. I will,” he said.

kocykim@naver.com