▲ 박민영 홍천군수 권한대행<사진제공 =행정과 행정담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 4월 18일, 박민영 홍천군수 권한대행은 첫 번째 간부회의를 주재, 업무공백이 발생하지 않도록 최선을 다하겠다는 각오를 밝혔다.

홍천군은 허필홍 군수가 지난 4월 13일 제8회 전국동시지방선거 홍천군수 예비후보로 등록함에 따라 박민영 부군수 권한대행 체제로 전환돼 운영되고 있다고 전했다.

박민영 홍천군수 권한대행은 간부회의에서 “기본행정에 충실하면서 지역의 현안사업 예산이 계획대로 잘 반영될 수 있도록 맡은 바 최선을 다해 달라”고 당부했다.

또 핵심 추진 과제로 '코로나19 조기 극복과 종식에 대비한 지역경제 활성화 방안 준비', '2023년 국도비 예산확보 주력', '6월 지방선거의 차질 없는 준비와 선거 엄정 중립', '복지사각지대 해소 등 군민편익 최우선', '봄철 산불예방과 재난재해 등 안전관리에 만전'을 기해 달라고 주문했다고 전했다. 

한편 홍천군은 올해 1,611억원의 국도비 확보를 목표로 5월 정부예산안이 확정될 때까지 국도비 확보 추진에 전력을 다할 방침이라고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Park Min-young, acting mayor of Hongcheon, presided over the first executive meeting

I will take care of the current issues myself, and I will do my best to avoid any job vacancies.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 18, Park Min-young, acting governor of Hongcheon, presided over the first executive meeting and announced that he would do his best to prevent a job vacancy.

Hongcheon County reported that County Heo Pil-hong was registered as a preliminary candidate for the 8th National Simultaneous Local Election on April 13, and was converted to acting as deputy governor Park Min-young.

Park Min-young, acting mayor of Hongcheon County, said at the executive meeting, “I ask you to do your best so that the budget for current projects in the region is well reflected as planned while being faithful to the basic administration.”

In addition, as core tasks, 'Preparation of measures to revitalize the local economy in preparation for early overcoming and ending Corona 19', 'Focus on securing the national budget for 2023', 'Preparation for local elections in June and strict neutrality of elections', 'Blind spots for welfare He said that he ordered that the citizens' convenience, such as resolution, be top priority' and 'complete safety management such as prevention of wildfires in spring and disasters'.

Meanwhile, Hongcheon-gun said that it will do its best to secure national road expenses until the government budget is finalized in May with the goal of securing 161.1 billion won in national road expenses this year.

best-suny@naver.com