▲ 고양산아람마을 평생학습 신규마을 사업 선정(키움센터)<사진제공 =교육과 평생학습담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 홍천군 서석면 풍암2리 고양산아람마을 ‘마을과 사람을 잇는 아람배움터’가 2022년 강원도 평생학습마을 공모 신규 사업에 선정됐다고 밝혔다.

이에 따라 3년간 주민강사, 마을활동가 양성 등 주민을 위한 평생학습 프로그램 운영비 총 3,000만원을 지원받게 됐다고 전했다.

평생학습마을 지원은 강원인재육성평생교육진흥원에서 주관하는 사업으로 학습마을을 기반으로 지역인재를 육성해 ‘학습-일-문화’가 선순환 되는 학습생태계 조성을 위한 공동체 확산 교육프로그램 및 주민이 원하는 학습프로그램을 운영하게 되며, 또 신규 선정된 마을은 자립 가능한 평생학습마을 공동체로 성장할 수 있도록 컨설팅도 받게 된다고 했다.

심금화 교육과장은 “아람배움터가 주민들과 소통하고 나눔을 통해 지속·자립이 가능한 마을자치의 모델이 되길 바란다”며 “앞으로도 지역마다 학습거점을 조성하고 마을의 잠재된 인적자원을 발굴·육성할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goyangsan Aram Village, Hongcheon-gun, selected as '2022 Gangwon-do Lifelong Learning Village New Project'

Selected as a new project for the Gangwon-do Lifelong Learning Village in 2022

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goyangsan Aram Village, Pungam 2-ri, Seoseok-myeon, Hongcheon-gun, announced that it was selected as a new project for the 2022 Gangwon-do Lifelong Learning Village competition.

As a result, he said that he was able to receive a total of 30 million won in operating expenses for lifelong learning programs for residents, such as nurturing resident instructors and village activists for three years.

Lifelong Learning Village support is a project supervised by the Gangwon Talent Development Lifelong Education Promotion Agency. Based on the Learning Village, local talent is nurtured to create a learning ecosystem where 'learning-work-culture' is a virtuous cycle. In addition, the newly selected village will receive consulting so that it can grow into a self-reliant lifelong learning village community.

Shim Geum-hwa, head of the education department, said, “I hope that Aram Learning Center will become a model for village autonomy that can be sustainable and self-reliant through communication and sharing with residents. We will actively support it,” he said.

best-suny@naver.com