▲ <사진제공=춘천사회혁신센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 16일 춘천사회혁신센터과 다음세대재단은 「춘천사회혁신센터 비영리 스타트업 지원사업」의 활동 지원 및 연계, 협력을 촉진하기 위한 업무 협약을 온라인 비대면으로 진행했다고 전했다.

이번 협약은 춘천사회혁신센터가 2021년 12월부터 진행해온 「춘천사회혁신센터 비영리 스타트업 지원사업」의 활성화를 중점으로 강원 지역 내 비영리 스타트업 의제를 활성화하고 건전한 비영리 생태계를 조성하기 위한 사업으로, 강원도 내 비영리스타트업 육성을 위한 최초의 사례이라고 했다.

다음세대재단은 비영리 생태계 조성을 위하여 비영리 혁신 지원사업과 비영리 스타트업 육성 사업을 진행해온 재단이고, 현재 서울시에서 비영리 혁신 공간 ‘동락가’를 운영하고 있으며 비영리 스타트업 인큐베이팅 사업을 3기까지 운영하고, 비영리 스타트업 지속가능한 활동 기반을 마련하고자 하는 비전을 바탕으로 비영리 혁신 분야에서 중추적인 활동을 해왔으며, 또한 비영리 스타트업 및 혁신적인 공익활동의 확산을 위해 활발한 파트너십을 전개하고 있다고 했다.

춘천사회혁신센터는 지역 내 사회문제 해결의 공동체적 해결을 위한 사회혁신 활동을 지원하고 있으며, 커먼즈필드 춘천이라는 거점 공간을 운영하고 있고, 2021년 12월부터 비영리 스타트업 지원사업 모집을 시작하여 최종 3개 팀을 선정하고 입주공간, 인큐베이팅 교육 및 멘토링, 전담인력 인건비 6개월 지원과 사업비 최대 5백만원을 지원하고 있다고 했다.

협약을 통해 다음세대재단과 춘천사회혁신센터는 강원 지역 특성에 맞는 비영리스타트업의 발굴 및 성장을 지원하고 기반 조성을 위한 활동에 적극 협력하고자 한다고 했다. 

특히 이번에 강원도 내 최초로 진행되는 「춘천사회혁신센터 비영리 스타트업 지원사업」의 활성화를 위한 인적, 물적 자원의 제공과 교육 및 자문 활동에 대하여 다음세대재단과 춘천사회혁신센터의 교류 협력을 증진시키고자 한다고 했다. 

비영리스타트업 지원사업 온라인 업무협약식 인사말을 통해 박정환 춘천사회혁신센터장은 비영리 스타트업의 발굴과 육성에 그치지 않고 더 나아가 지역 내 비영리 생태계의 활성화를 위해 관련 사업을 지속하며 강원도 내 새롭고 혁신적인 문제 해결 주체를 만들어 나가겠다고 말했다.

방대욱 다음세대재단 대표이사는 서울과 춘천의 비영리 스타트업 중간 지원 조직과 인큐베이터, 비영리 스타트업 간의 적극적인 교류를 통해 비영리 스타트업을 위한 안정적인 환경을 구축하는데 힘을 보탤 것임을 강조했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Chuncheon Social Innovation Center signs online business agreement with Daum Foundation

Chuncheon Social Innovation Center Non-profit Startup Support Project

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 16, Chuncheon Social Innovation Center and Daum Foundation signed an online non-face-to-face business agreement to support, link, and promote cooperation of the 「Chuncheon Social Innovation Center Non-profit Startup Support Project」 said to have proceeded with

This agreement is a project to revitalize the non-profit startup agenda in the Gangwon region and to create a healthy non-profit ecosystem, focusing on the revitalization of the Chuncheon Social Innovation Center non-profit startup support project, which the Chuncheon Social Innovation Center has been conducting since December 2021. , said that it is the first case for fostering non-profit startups in Gangwon-do.

Daum Generation Foundation is a foundation that has been conducting non-profit innovation support projects and non-profit startup nurturing projects to create a non-profit ecosystem. He said that he has been playing a pivotal role in the field of non-profit innovation based on the vision to lay the foundation for sustainable start-ups, and is developing active partnerships to spread non-profit start-ups and innovative public interest activities.

The Chuncheon Social Innovation Center supports social innovation activities for community resolution of social problems in the region, operates a base space called Commons Field Chuncheon, and starts recruiting for non-profit startup support projects from December 2021 Three teams were selected, and they said that they were providing 6 months of support for moving-in space, incubating education and mentoring, and labor costs for dedicated personnel and up to KRW 5 million in project costs.

Through the agreement, the Daum Generation Foundation and the Chuncheon Social Innovation Center intend to support the discovery and growth of non-profit startups suitable for the characteristics of the Gangwon region, and to actively cooperate in activities to create a foundation.

In particular, in order to promote exchange and cooperation between the Daum Generation Foundation and the Chuncheon Social Innovation Center in relation to the provision of human and material resources and education and advisory activities for the revitalization of the “Chuncheon Social Innovation Center Non-profit Startup Support Project,” which is being conducted for the first time in Gangwon-do. said to do

Through the online business agreement ceremony for the non-profit startup support project, Park Jeong-hwan, director of the Chuncheon Social Innovation Center, does not stop at discovering and nurturing non-profit startups, but also continues related businesses to revitalize the non-profit ecosystem in the region and identifies new and innovative problem-solving agents in Gangwon-do. said he would make it.

Daewook Bang, CEO of the Daum Generation Foundation, emphasized that it will contribute to establishing a stable environment for non-profit startups through active exchanges between non-profit startup intermediate support organizations, incubators, and non-profit startups in Seoul and Chuncheon.

hhxh0906@naver.com