▲ 동두천시 보건소 임시주차장 운영<사진제공= 동두천시청 교통행정과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시는 최근 코로나19 진단검사 증가에 따른 보건소의 주차난을 해소하기 위해 보건소 앞 공원에 임시주차장을 조성하고 무료로 개방하고 있다고 밝혔다. 

이번에 조성된 보건소 임시주차장은 80대 차량을 주차할 수 있는 노외주차장이며, 코로나19 검사 수요폭증으로 인한 주차장 조성의 필요성에 따라 조성되었고, 또한 안내표지 및 추락방지 표식 등 여러 안전시설이 설치되어 이용시민의 안전과 편의성도 향상되었다고 전했다.

시 관계자는  “이번 주차장 조성을 통해 보건소 이용시민들의 불편이 해소될 것으로 기대한다”며 “앞으로도 시민의 교통편의가 증진될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

한편, 보건소 임시주차장을 안전하게 진입하기 위해서는 생연동 부영아파트에서 보건소 방향으로 진입해야 한다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City, Public Health Center Temporary Parking Lot Operation

Create a temporary parking lot in the park in front of the public health center and open it for free

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced that a temporary parking lot was created in front of the public health center and opened free of charge to solve the parking problem at the public health center due to the recent increase in COVID-19 diagnostic tests.

The public health center temporary parking lot created this time is an off-street parking lot that can park 80 vehicles. The safety and convenience of citizens have also improved, he said.

A city official said, "We expect that the inconvenience of citizens using public health centers will be resolved through the creation of this parking lot."

On the other hand, he said that in order to safely enter the temporary parking lot of the public health center, it is necessary to enter the public health center from Booyoung Apartment in Saengyeon-dong.

best-suny@naver.com