▲ 지난해 8월 화천체육관을 찾은 화천 출신 대학생들이 2학기 학자지원금 신청서류를 접수하고 있다.<사진제공 =교육복지과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 1일, 화천군 인재육성재단은 2022년 1학기 지역인재 지원대상자를 오는  21일부터 3월4일까지 선발한다고 공고했다고 밝혔다. 

화천 출신 대학생들을 위한 파격적인 학자금 지원이 올해도 이어지며, 재단의 지역 대학생을 위한 지원은 신청 기준과 금액에서 파격적이고, 학생의 부모 또는 실질적으로 부양한 보호자가 주민등록 기준 3년 이상 실거주하는 조건이면 된다고 했다. 

부모 소득 기준도 없으며, 재학기간 등록금 전액을 지원하며, 대학 신입생은 첫 학기에 한해 성적기준이 미적용되지만, 재학생은 직전학기 성적 평점이 2.5점(4.5점 만점 기준) 이상이면 학자금을 전액 받을 수 있고, 등록금 실납입액이 100만원 미만일 경우, 학기 당 100만원이 일괄 지급된다고 했다. 

또 대학 신입생과 재학생들을 위해 월 50만원 한도 내에서 거주비 실비 100%가 지급되며, 뿐만 아니라 세계 100개 대학 진학생과 재학생들은 부모의 납부 소득세 규모에 따라 등록금의 최대 100%까지 특별 지원금이 지원되고, 한편, 중학교 3학년 성적이 교내 5% 이내인 학생이 화천지역 고교로 진학 시 우수 지원금 100만원이 주어지며, 다만, 부모 및 보호자 실거주 기간 1년이어야 한다고 했다.

1학기 지원금 신청은 화천권역은 화천청소년수련관 대공연장에서, 사내권역은 사내종합문화센터를 방문해 접수하면 되고, 우편접수는 화천군 인재육성재단 사무국으로 하면 된다고 전했다. 

최문순 인재육성재단 이사장(화천군수)은 “사람이 곧 화천의 미래 경쟁력”이라며 “지역 인재들이 경제적 걱정 없이 학업에만 집중하며, 꿈을 실현해 나갈 수 있도록 돕겠다”고 밝혔다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hwacheon-gun, full support for university student tuition

Hwacheon-gun Talent Development Foundation, announcement of selection of applicants for the first semester, subsidy for living space, full subsidy for actual expenses up to 500,000 won per month

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 1st, the Hwacheon-gun Talent Development Foundation announced that it would select candidates for local talent support for the first semester of 2022 from the 21st to the 4th of March.

Unconventional scholarship support for university students from Hwacheon will continue this year, and the foundation's support for local university students is exceptional in terms of application standards and amount, and if the student's parents or guardians have lived in real estate for more than 3 years based on resident registration, said it would

There is no parental income standard, and full tuition is supported during the school year. Grade standards are not applied to freshmen in the first semester. However, current students can receive full tuition if their GPA in the previous semester is 2.5 (out of 4.5) or higher. , said that if the actual tuition payment is less than 1 million won, 1 million won per semester will be paid in lump sum.

In addition, 100% of the actual cost of living is paid up to 500,000 won per month for freshmen and current students. In addition, students who have entered 100 universities around the world receive a special subsidy up to 100% of their tuition depending on the amount of income tax paid by their parents. On the other hand, when students whose grades in middle school are within 5% of the school go on to a high school in the Hwacheon area, an excellent subsidy of 1 million won will be given, provided that the actual residence period of parents and guardians must be one year.

He said that applications for the 1st semester subsidy can be submitted at the grand performance hall of the Hwacheon Youth Training Center in the Hwacheon area, and in the in-house area by visiting the in-house cultural center.

“People are the future competitiveness of Hwacheon,” said Choi Moon-soon, chairman of the Human Resources Development Foundation (Hwacheon-gun).

best-suny@naver.com