▲ 횡성성당 야간경관<사진제공 =문화체육관광과 문화예술팀> © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 17일, 국가등록문화재 제371호로 지정된 횡성성당 야간경관조명사업이 준공되었다고 밝혔다.

이번 사업은 문화재청 문화재 활용사업으로 시행되는 ‘문화재 야간경관조명 설치사업’의 일환으로, 국고 보조를 받아 추진되었다고 했다.

횡성성당은 1955년 완공되어 근대천주교 문화유산으로서의 가치를 인정받아 2008년 국가등록문화재에 지정된 횡성의 근대문화유산이고, 야간경관조명 설치사업은 문화재에 훼손이 가지 않는 범위에서 진행되었으며, 본당 전체를 아우르는 아름다운 야경이 만들어졌다고 했다.

장유진 문화체육과장은 “이번 횡성성당 야간경관조명 설치사업으로 인근 군민뿐만 아니라 성당 방문객의 야간 안전을 확보할 수 있었으며, 문화재를 활용할 수 있는 새로운 방안을 확보하였다. 이를 바탕으로 관내 문화재에 대해 다양한 사업을 추진해나갈 예정이다.”라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun, National Registered Cultural Heritage No. 371 Hoengseong Cathedral Night Scenery Lighting Project Completed

Completed the night landscape lighting project of Hoengseong Cathedral, designated as National Registered Cultural Property No. 371

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 17th, it was announced that the night landscape lighting project of Hoengseong Cathedral, designated as National Registered Cultural Property No. 371, was completed.

It was said that this project was carried out with subsidy from the state treasury as part of the ‘Cultural Cultural Heritage Night Landscape Lighting Installation Project’ implemented as a cultural asset utilization project by the Cultural Heritage Administration.

Hoengseong Cathedral was completed in 1955 and recognized as a modern Catholic cultural heritage and designated as a national cultural heritage in 2008. It was said that a beautiful night view was created.

Jang Yu-jin, head of the Culture and Sports Division, said, “With this nighttime landscape lighting installation project for Hoengseong Cathedral, we were able to secure the night safety of not only the local residents but also visitors to the cathedral, and secured a new way to utilize cultural assets. Based on this, we plan to promote various projects for cultural assets in the area.”

best-suny@naver.com