▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 영농 초기에 소득이 불안정한 청년 후계농을 지원해 유능한 인재의 농업 분야 진출을 촉진하기 위해 내년에 정부와 함께 청년 후계농 영농정착 지원 사업을 추진하기로 했다고 밝혔다.

양구군은 사업을 통해 독립경영 1년차에게는 월 100만 원, 2년차에는 월 90만 원, 3년차에는 월 80만 원의 영농정착 지원금을 지급할 계획이며, 청년후계농 영농정착 지원 사업은 독립경영 기간이 3년 이하인 청년창업형 후계농업인에 영농정착 지원금을 지원하는 사업이라고 전했다.

이에 따라 1982~2004년에 출생하고 2019년 1월 1일 이후 경영주로 등록해 독립경영이 3년 이하인 군민 중 희망자는 오는 1월 28일까지 농림사업정보시스템에서 신청할 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yanggu-gun, 2022 Youth Succession Farmer Agricultural Settlement Support Project

Support for farming settlement support for young entrepreneurial succession farmers with less than 3 years of independent management

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun announced that it has decided to promote a project to support young succession farmers with unstable income in the early stages of farming to promote the advancement of talented people into the agricultural field next year with the government. .

Yanggu-gun plans to pay 1 million won per month for the first year of independent management, 900,000 won per month for the second year, and 800,000 won per month for the third year through the project. It is said that it is a project to support farming settlement subsidies to young entrepreneurial successors with a period of less than three years.

Accordingly, those who were born between 1982 and 2004 and registered as a business owner after January 1, 2019 and have been independent for three years or less, who wish to apply, can apply through the Agricultural and Forestry Business Information System by January 28.

best-suny@naver.com