▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 올해의 양구군 10대 뉴스를 선정한다고 밝혔다.

주민과 공무원들이 참여해 주민들로부터 가장 많은 관심을 받으면서 지역에 큰 영향을 미친 10대 뉴스를 선정해오고 있는 양구군은 10대 뉴스 선정을 편리하게 할 수 있도록 돕기 위해 총 20개의 후보 뉴스를 사전에 추렸고, 후보 뉴스 선정기준은 군정 역점사업, 언론 집중보도, 주민생활에 미치는 영향, 지역발전과의 관련성 등이라고 했다.

이에 따라 후보 뉴스로는 '‘국토정중앙면’ 공식 출범', '소상공인 긴급경영지원금 지원', '오지마을 택배서비스 정상화', '카드형 양구사랑상품권 ‘배꼽 페이’ 발매', '‘이건희 컬렉션’ 18점 박수근미술관으로 귀향', '코로나19 이후 전국 최초 외국인 계절근로자 입국', '비아리 식수전용 저수지 준공' 등이 선정됐다고 했다.

참여 희망자는 12월 6일부터 15일까지 양구군 홈페이지의 설문조사 코너에서 후보 뉴스 중에서 1인당 5개까지 선택하면 되고, 양구군은 득표순에 따라 10대 뉴스를 선정해 매월 발행하는 소식지 ‘국토정중앙 메아리’ 1월호와 화보집 ‘사진으로 보는 2020 양구’, 홈페이지 등을 통해 발표할 예정이라고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yanggu-gun, '2021 Top 10 News Selection Voting'

Select 5 out of 20 candidate news, including the official launch of 'Guktojeongjungang-myeon'

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun announced that it will select the 10 Yanggu-gun news of the year.

Yanggu-gun, which has been selecting the top 10 news that received the most attention from residents and had a major impact on the region with the participation of residents and public officials, selected a total of 20 candidate news in advance to help select the top 10 news conveniently. , and the criteria for selecting candidate news were: military government-focused projects, media intensive coverage, impact on residents' lives, and relevance to regional development.

As a result, candidate news items include 'Official launch of 'Guktojeongjungang-myeon', 'Support for emergency management support for small businesses,' 'Normalization of parcel delivery services in remote villages', 'Release of 'Belly Pay', a card-type Yanggu love gift certificate, ''Lee Kun-hee Collection' 18 points Home to the Park Soo-geun Museum of Art', 'The first foreign seasonal workers in the country to enter the country after Corona 19', and 'Completion of a water reservoir exclusively for Biari' were selected.

Those wishing to participate can select up to 5 news items per person from the survey corner on the Yanggu-gun website from December 6 to 15. It was announced that it will be announced through the January issue and the photobook '2020 Yanggu in Photos', and the website.

best-suny@naver.com