▲ 동계올림픽 붐업축제 <사진제공=강릉시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 13일 오후 2시 강릉시는 강릉시청소년수련관 앞마당에서 지역 청소년 및 시민을 대상으로 2024 강원 동계청소년올림픽 붐업 축제를 개최했다고 밝혔다.

이날 행사는 다가오는 2024 강원 동계청소년올림픽의 홍보를 위해 강릉시청소년수련관과 강원도청소년활동진흥센터가 주관하고 관내 청소년동아리가 직접 참여하여 체험마당, 붐업마당, 홍보마당을 운영했다고 했다.

▲ 동계올림픽 붐업축제 <사진제공=강릉시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

코로나19 발생 후 비대면 온라인으로 개최됐던 청소년축제가 단계적 일상회복 전환에 따라 대면으로 진행된 축제에 오랜만에 활기를 띠었으며 VR체험, 공예체험, 이벤트 게임 등 다양한 즐길거리로 참여 청소년에게 큰 호응을 얻었다고 전했다.

강릉시 관계자는“코로나19 이후 약 2년만에 개최된 대면축제로 참여 청소년의 참여 욕구를 해소할 수 있는 기회가 되었으며 앞으로 다양하고 유익한 청소년활동을 전개할 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gangneung City Hosts 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Boom Up Festival

For local youth and citizens in the front yard of Gangneung City Youth Training Center

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 13th, at 2 pm, Gangneung City announced that it held the 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Boom Up Festival in the front yard of the Gangneung City Youth Training Center for local youth and citizens.

The event was organized by the Gangneung City Youth Training Center and Gangwon-do Youth Activity Promotion Center to promote the upcoming 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Games, and the youth club in the district directly participated to operate the experience field, the boom-up field, and the public relations field.

The youth festival, which was held online after the outbreak of COVID-19, became lively after a long time in the face-to-face festival due to the gradual transition to daily recovery told

An official from Gangneung-si said, "This is the first face-to-face festival held in about two years since Corona 19, and it has been an opportunity to satisfy the desire of participating youths to participate.

hhxh0906@naver.com