▲ 소요동 지역사회보장협의체 윤옥자 위원의 맛있는 밑반찬 나눔 <사진제공 =소요동 행정복지센터>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 25일 동두천시 소요동 행정복지센터는 동 지역사회보장협의체 윤옥자 위원이 저소득 어르신 5명을 위해 맛있는 밑반찬을 제공했다고 밝혔다.

소요동 지역사회보장협의체 윤옥자 위원은 매달 주변의 어려운 이웃을 돕기 위해 밑반찬 봉사를 실시하여 결식우려가 있는 어르신들의 식사 해결에 도움을 주는 뜻깊은 나눔을 실천하고 있다고 했다. 

윤옥자 위원은 “소요동에 어려운 분들이나 독거노인들을 위해 점심식사를 제공할 수 있어 정말 뿌듯하며, 앞으로도 소요동의 이웃들을 위해 많은 관심을 가지고 지속적으로 나눔을 실천하겠다”며 미소를 지었다.

김기덕 소요동장은 “이웃들을 돕기 위해 자발적으로 나눔을 실천하는 윤옥자 위원님의 선한 영향력이 지역사회에 큰 도움이 된다”며 감사인사를 전했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Okja Yoon, member of the local social security council in Soyo-dong, Dongducheon-si, shares a side dish of love

Sharing homemade side dishes to 5 low-income seniors in Soyo-dong

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 25th, Dongducheon City Soyo-dong Administrative Welfare Center announced that Ok-ja Yoon, a member of the local social security council, provided delicious side dishes for five low-income seniors.

Ok-ja Yoon, a member of the Soyo-dong Community Security Council, said that he is practicing meaningful sharing by providing side dishes to help neighbors in need every month to help the elderly who are at risk of skipping meals.

Committee member Okja Yoon smiled, saying, “I am very proud to be able to provide lunch for the elderly living alone in Soyo-dong, and I will continue to practice sharing with a lot of interest for the neighbors in Soyo-dong.”

Kim Ki-duk, the director of Soyo-dong, expressed his gratitude, saying, "The good influence of Commissioner Yoon Ok-ja, who voluntarily practices sharing to help neighbors, is a great help to the local community."

best-suny@naver.com