▲ 동두천시 생연2동 지역사회보장협의체, 행복을 전달해드립니다<사진제공 =  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 18일 동두천시 생연2동행정복지센터와 생연2동 지역사회보장협의체는 착한식당에서 지원된 후원 물품을 저소득층에 전달하며 안부를 확인하는 착한배송을 실시했다고 밝혔다.

착한배송은 생연2동 지역사회보장협의체 위원들이 착한식당에서 지원한 민간자원을 지역 내 저소득층에게 배달하면서 복지사각지대를 발굴하는 활동의 일환이라고 말했다. 

김일 생연2동장은 “매달 한결같은 마음으로 꾸준히 후원해주시는 후원자분들께 감사드린다”며 “지역주민이 자발적으로 참여하여 관내 위기가구를 발굴하고 보살필 수 있는 자리를 더욱더 마련함으로써 복지사각지대 없는 사회를 만들도록 노력하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Saengyeon 2-dong, Dongducheon-si Local Social Security Council, Delivering Happiness

Goods of love donated by a good restaurant are delivered to neighbors in need

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 18th, the Saengyeon 2-dong Administrative Welfare Center in Dongducheon-si and the Saengyeon 2-dong Community Security Council announced that they carried out good delivery to check the safety of the low-income class by delivering sponsored goods from the Good Restaurant to the low-income class. .

“Good Delivery” said members of the Community Security Council in Saengyeon 2-dong are part of an activity to discover welfare blind spots while delivering private resources donated by Good Restaurant to low-income people in the region.

Director Kim Il of Saengyeon 2 said, “I would like to thank the supporters who continue to support us with a consistent heart every month. I will try my best to do that,” he said.

best-suny@naver.com