▲ 조종상가번영회<사진제공 =맞춤형복지팀(조종면)>  © 경기북부브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부] 지난 20일 조종상가번영회 회장 이한수는 '컵라면·비비고국 등 100만원상당의 현물' 을 조종면 행정복지센터에 기탁했고, 따뜻한 봄 햇살이 내리쬐고 봄 바람이 불어오는 날, 조종면에도 따뜻한 손길이 전해지고 있다고 밝혔다.

조종상가번영회 회장 이한수는 “지역주민에게 적시적소에 필요한 물품들이 전달될 수 있도록 이번을 계기로 나눔 실천에 한 발 나아가도록 노력하겠다”고 밝혔다.

이에, 박재근 조종면장은 “향기로운 꽃들과 따뜻한 봄 햇살이 조종면에도 오는 것 같고, 나눔의 손길이 이어져 조종면 소외계층 및 취약계층에도 볕이 들었으면 좋겠다”고 말했다.

기탁 된 물품은 조종면 추천 저소득층 전달 될 예정이라고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Jojeongsangga Prosperity Association, donated in kind worth 1 million won

Deposit of 1 million won worth of goods in Jojeong-myeon Administrative Welfare Center

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi Province] On the 20th, Lee Han-soo, chairman of the Jojeong Sangga Prosperity Association, deposited'in kind, worth 1 million won, such as cup ramen and bibigo-gouk', to the Jojeong-myeon Administrative Welfare Center. , It was revealed that a warm hand is also being transmitted to the control surface.

Lee Han-soo, chairman of the Cho-Jeon Sangga Prosperity Association, said, "We will try to take a step forward in sharing practice with this opportunity so that the necessary goods can be delivered to the local residents at the right time."

In response, Mr. Jae-geun Park said, "It seems that the fragrant flowers and warm spring sunlight will come to Jo-Myeon, and I hope that the hand of sharing will lead to the sunlight on the underprivileged and vulnerable groups in Jo-Myeon."

It is said that the deposited goods will be delivered to the low-income group recommended by Jojeong-myeon.

wh6364@naver.com