▲ 청소년지도위원 위촉식 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 11일 양주시는 시청 대회의실에서 청소년 유해환경 감시활동과 선도보호의 파수꾼 역할을 담당할 양주시 청소년 지도위원 위촉식을 열고 역량강화 교육을 실시했다고 밝혔다.

이날 행사에는 조학수 부시장, 신규 및 재위촉 위원 113명을 대신해 읍면동별 청소년 지도위원 대표 11명 등 최소 인원만이 현장에 참석해 위촉식을 진행했다고 했다.

위촉장 수여에 이어 양주경찰서 소속 학교전담경찰관 이재호 경사가 강사로 나서 청소년의 이해, 지도위원의 역할과 임무 등의 내용으로 역량강화 교육을 실시했다고 했다.

양주시 청소년 지도위원은 청소년기본법 제27조와 양주시 청소년지도위원 위촉에 관한 조례 제5조에 의거 읍면동별 10명 내외의 위원으로 구성됐으며 임기는 2021년 5월 1일부터 2024년 4월 30일까지 총 3년이라고 전했다.

▲ 청소년지도위원 위촉식 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

위원들은 앞으로 청소년의 비행·탈선 예방을 위한 선도활동을 비롯해 위기청소년 발굴·지원, 청소년단체 육성과 활동지원, 청소년 유해환경 계도활동 등 청소년이 건전하게 성장할 수 있는 환경을 조성하는 역할을 수행하게 된다고 전했다. 

조학수 부시장은 “청소년은 앞으로 지역사회를 이끄는 미래의 주역이며 양주발전의 원동력으로 안전하고 건강하게 성장해 나갈 수 있도록 지도위원 여러분의 사랑과 헌신이 필요하다”며 “청소년의 삶의 질이 더욱 향상될 수 있도록 사명감을 갖고 최선을 다해줄 것을 당부드린다”고 말했다.

한편 양주시 청소년 지도위원은 그동안 개학기, 청소년의 달 등 계기별 유해환경 감시활동을 펼치며 청소년들이 건강한 사회구성원으로 성장해 나갈 수 있도록 노력해왔으며 건전하고 유익한 생활환경 조성을 위해 청소년의 바른 길잡이로서 역할을 톡톡히 할 것으로 기대된다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City and Yangju City Youth Leadership Committee Appointment Ceremony and Capacity Building Training

Responsible for monitoring the harmful environment of youth and guarding the leading protection

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 11th, Yangju City announced that it held a ceremony for the appointment of youth leaders in Yangju, who will play the role of guards for monitoring of the harmful environment and protection of youth in the conference room of the city hall, and training for capacity building.

At the event, it was said that only the minimum number of members, including vice mayor Jo Hak-soo and 11 representatives of youth leaders from each town, town, and dong, attended the site and held the commissioning ceremony on behalf of 113 new and reappointed members.

Following the award of the letter of commission, Sergeant Lee Jae-ho, a school-dedicated police officer at the Yangju Police Station, served as a lecturer and provided capacity-building training with the contents of the understanding of youth and the role and duties of the leadership committee.

According to Article 27 of the Basic Youth Act and Article 5 of the Ordinance on the Appointment of Youth Guidance Committee of Yangju City, the Yangju City Youth Leadership Committee is composed of about 10 members from each eup, myeon-dong, and the term of office is from May 1, 2021 to April 30, 2024, for a total of 3 years. Said.

The committee members will play a role in creating an environment in which youth can grow soundly, such as leading activities to prevent juvenile delinquency and derailment, discovering and supporting youth at risk, fostering youth groups and supporting activities, and guiding youth harmful environments. Told.

Vice President Jo Hak-soo said, “Youth are the future leaders of the local community, and we need the love and dedication of the leaders so that they can grow safely and healthily as the driving force of the development of Yangju.” I ask you to do your best with a sense of mission.”

Meanwhile, Yangju Youth Leaders have been working to monitor harmful environments by occasion, such as the opening semester and Youth Month, and have been striving to help the youth grow into healthy members of society, and will play a role as a good guide for the youth to create a healthy and beneficial living environment. He said he would expect it.

hhxh0906@naver.com