▲ 저출산 함께 극복 해요, 릴레이 포(4)함 챌린지’동참 사진 <사진제공=의정부시 의회>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 5월 6일 의정부시의회 의장 오범구는 안병용 의정부시장의 지명을 받아 저출산 극복 캠페인인 ‘저출산 함께 극복해요, 범국민 포(4)함 릴레이 챌린지’에 참여했다고 밝혔다.

이번 챌린지는 저출산이 가져올 국가 위기를 연대와 협력을 통해 ‘함께 일하고, 함께 돌보고, 함께 지키고, 함께 행복한 대한민국’을 만드는 데 적극 동참하자는 취지의 국민 참여형 캠페인이라고 했다.

오범구 의장은 ‘인구가 자연 감소하는 심각한 위기를 극복하고자 하는 마음으로 저출산 극복 인식 개선을 위한 챌린지에 참여하게 되었으며, 향후 의정부시의회에서도 저출산 극복을 위한 정책지원과 입법 활동에 최선을 다하겠다.’라고 밝혔다. 

이어 다음 릴레이 참여자로 김진선 의정부교육지원청 교육장과 이한범 의정부청소년재단 대표를 지명하였으며, 적극 동참해 줄 것을 요청하였다고 전했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City Council Chairman Oh Bum-koo participated in the “We overcome low birth rate together, Relay Four (4) Ship Challenge”

'Working Together, Caring for Together, Keeping Together, and Happy Together'

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi Province] On May 6th, Uijeongbu City Council Chairman Oh Beom-gu was appointed by Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong and announced that he participated in the campaign to overcome low birthrates, “Overcome with Low Fertility, Pan-People's Four Ships Relay Challenge.”

This challenge is a citizen-participatory campaign that aims to actively participate in creating a'work together, care together, keep together, and a happy Korea together' through solidarity and cooperation in the national crisis that low birthrate will bring.

Chairman Oh Bum-koo said,'With the desire to overcome the serious crisis in which the population is declining in nature, I participated in the challenge to improve awareness of overcoming low birthrates, and in the future, the Uijeongbu City Council will do its best to support policy and legislative activities to overcome the low birth rate.' Revealed.

As the next relay participant, Kim Jin-seon, director of education at the Uijeongbu Education Support Office, and Lee Han-beom, the representative of the Uijeongbu Youth Foundation, were asked to actively participate.

kocykim@naver.com