▲ 학교밖청소년지원센터, 칼림바 클래스 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시학교밖청소년지원센터는 관내 학교 밖 청소년들을 대상으로 자기계발 프로그램 칼림바 과정을 운영하고 있다고 밝혔다. 

칼림바는 ‘작은 음악’이라는 뜻을 가지고 있는 아프리카 민속 악기로, 힐링 악기로 알려져 있고, 쉽게 배우고 어디서든 연주할 수 있어 청소년들이 부담 없이 즐기기에 좋으며 또한, 연주가 좌, 우 양쪽 뇌를 활성화시켜 적절한 행동과 감정 표현을 발달시키는 등 청소년에게 긍정적인 영향을 줄 것으로 기대된다고 했다.

한편, 포천시학교밖청소년지원센터는 상담지원, 교육지원, 자립지원 등의 서비스를 제공하고 있으며, 학교 밖 청소년들의 참여에 따라 급식과 교통비를 지원하고 있다고 했다. 

관심 있는 만 9세 이상 24세 이하의 학교 밖 청소년들은 포천시학교밖청소년지원센터로 문의하면 된다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon city outside youth support center, self-development program Kalimba course operation

It is expected to have a positive effect with an African folk instrument, which means'small music'

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] The Pocheon Youth Support Center outside the school announced that it is operating the Kalimba course, a self-development program for teenagers outside the school.

Kalimba is an African folk instrument that means'small music'. It is known as a healing instrument. It is easy to learn and can be played anywhere, so it is good for teenagers to enjoy without burden. It is expected that it will have a positive effect on youth, such as developing behavior and emotional expression.

On the other hand, Pocheon City Outside Youth Support Center is providing services such as counseling support, educational support, and independence support, and it is said that it is providing meals and transportation expenses according to the participation of youth outside the school.

He said that out-of-school youths aged 9 to 24 who are interested can inquire at the Pocheon City Youth Support Center.

hhxh0906@naver.com